Syria in a Week (26 November – 3 December 2018)

Syria in a Week (26 November – 3 December 2018)

The following is a selection by our editors of significant weekly developments in Syria. Depending on events, each issue will include anywhere from four to eight briefs. This series is produced in both Arabic and English in partnership between Salon Syria and Jadaliyya. Suggestions and blurbs may be sent to info@salonsyria.com.

 

Two Children Burned

3 December 2018

Two Syrian refugees, including one child, died early Monday as a result of a fire in their camp in the Lebanese town of al-Yamooneh, east of Lebanon, Deputy Mayor Hussein Sharif told the AFP. Sharif said that the fire “burned twenty-three tents out of seventy present in the camp. A forty-six-year-old man died and a child who is seven or eight years old.” He added that what sparked the fire is unclear, but it is suspected to be that someone had left a heater on at night or it could be an electric shortcut. He also clarified that “the explosion of a fuel container in one of the tents caused the fire to spread.”

Security forces arrived at the scene and the UN sent a team to the camp, according to Sharif. One of the refugees told the AFP: “at three in the morning, we heard screaming. Then we saw flames (spreading) and we couldn’t put them out.”

Images showed the camp burned into ashes with nothing left other than poles. One of the images showed a girl looking in a pile of burned clothes, and another showed helpless young men looking at the destruction around them. Civil defense teams put the fire amid limited visibility due to fog and smoke, according to the official national media agency.

Fires have often erupted in Syrian refugee camps in recent years. Lebanon estimates the number of Syrian refugees within its territory around one and a half million, whereas the UN High Commission for Refugees puts the number at less than one million. Refugees live in harsh conditions and some live in unofficial camps. A big part of them relies on aid provided by humanitarian organizations. Camps, especially those in Bekaa east of Lebanon, are often subject to security raids.

After a raid on camps in the town of A’rsal, the Lebanese army arrested around four hundred Syrian refugees, including three hundred who had expired residency and thirty wanted under arrest warrants. Since the beginning of the year, the Lebanese General Security has been organizing group returns for refugees in coordination with Damascus. Eight thousand people have returned so far to Syrian areas where the battles stopped, according to a tally based on data from the General Security. The General Security said that tens of thousands of Syrians returned to Syria through trips coordinated with Damascus or on an individual level. Lebanese authorities waive late fines for those whose residency papers have expired if they decide to return to Syria.

 

Killing and Bombardment

3 December 2018

The US-led International coalition said that a prominent ISIS leader, responsible for the of execution of the US humanitarian worker Peter Kassig, was killed on Sunday in airstrikes carried out in the Syrian desert.  Coalition spokesman Colonel Sean Ryan said in an email “Coalition forces conducted precision strikes against a senior ISIS member, Abu al-Umarayn … responsible for the killing” of Kassig, who was kidnapped in Syria in 2013, and the jihadist group posted a video of his execution in November of 2014. Ryan confirmed that the jihadist had been indeed killed.

The strikes also targeted other members of the group in addition to Abu al-Umarayn, who was “involved and directly participated in the execution of numerous prisoners” held by the group. This is the first time the coalition announces the killing of a jihadist associated with the execution of Kassig since its aerial intervention against jihadists in Syria and Iraq in 2014. Ryan did not mention the jihadist’s role in the execution of Kassig.

The radical group had posted a video, on 17 November 2014, in which a masked man wearing black clothes and pointing at the head of a man at his feet said: “This is Peter Kassig, the American citizen.” Peter Kassig was a former US soldier who fought in Iraq, but he left the army and decided to dedicate his life to volunteer work. He worked in hospitals and clinics in Lebanon and Turkey that received Syrians who fled their country. He also worked in areas of disaster inside Syria. Kassig’s friends say he converted to Islam and took the name of Abdul Rahman. He was kidnapped in October 2013 while on a mission to transport humanitarian aid to Syria.

Before the coalition announced the killing of the prominent jihadist, Damascus accused it of launching missiles against Syrian army positions in the countryside of Homs, in the Syrian desert. The official Syrian news agency SANA said that “the US coalition forces launched around 8:00 pm (18:00 GMT) this evening several missiles against some positions of our forces in the Ghorab mountains south of Sukhna.” The head of the Syrian Observatory for Human Rights (SOHR) Rami Abdul Rahman said that coalition forces stationed in the Tanf base near the border with Iraq launched “more than fourteen missiles” at a government forces convoy when it was travelling in the dessert in the eastern countryside of Homs. He added that the “convoy was lost in the desert about thirty-five kilometers from the Tanf base,” where US and British forces are deployed.

In a response to a question from AFP, Ryan denied targeting military positions for the Syrian army and described these reports as “mistaken,” stressing that the strikes in the desert targeted the jihadists responsible for the execution of Kassig. The international coalition had previously launched several strikes against government forces in the Tanf area in the Syrian desert and in Deir Azzor governorate, east of Syria.

In the past years, the international coalition killed hundreds of ISIS members, including several leaders such as the former group spokesman Abu Mohammed al-Adnani in 2016 and two other prominent members responsible for attacks abroad such as Salah Kormat and Sami Juddo.

A coalition airstrike in 2015 killed Mohammed Amwazi, the British Jihadist known as Jihadi John, who is believed to head the ISIS execution cell known as the Beatles, which is responsible for the beheading of several foreign hostages, including the two American journalists James Foley and Steven Sotloff. The coalition-backed Syrian Democratic Forces (SDF) arrested thousands of jihadists, including hundreds of foreign jihadists. In January, the SDF arrested Alexenda Koti and al-Shafee al-Sheikh, two British jihadists who were members of the Beatles.

Since 2014, the coalition has been launching airstrikes against ISIS positions in Iraq and Syria. The area that the jihadist group controls has been decreased to limited enclaves in the Syrian desert, mostly in the eastern countryside of Homs and Deir Azzor governorate in the east. The international coalition targets the last enclave under ISIS control in the eastern countryside of Deir Azzor near the Iraqi border with daily airstrikes. The SDF has been fighting battles to oust jihadists for three months. Government forces have been launching battles against ISIS pockets in the desert in the eastern countryside of Homs. However, analysts say that winning the battle against jihadists in Syria will take a long time for several reasons, the most important of which is the fighting experience that jihadists have gained and their will to fight until death in defense of their last stronghold.

 

A Candle for Syria’s Children

2 December 2018

The Vatican, 2 December 2018 (AFP).

Pope Francis lit a candle at the Vatican on Sunday for victims of conflicts around the world, and Syria in particular. “Advent is a time of hope. Right now, my hope is for peace for the children of Syria, tormented by a war that has lasted eight years,” he said. The Pope added: “I am lighting a candle along with the many Syrian children and believers across the world… Let these flames of hope dispel the shadows of war!”

The Candles for Peace in Syria Christmas initiative was launched by Aid to the Church in Need, a Catholic charity. The tall candle was decorated by a local craftsman from the Bab Touma neighborhood of Damascus and bore the photos of forty children, most of them from Aleppo. Syria’s war has killed more than three hundred and sixty thousand people and displaced millions, with over thirteen million people in the country in need of humanitarian aid.

 

Israeli Bombardment Once Again

29 November 2018

The Syrian Observatory for Human Rights said that, on Thursday, Israeli planes launched airstrikes against targets in the countryside of Damascus as well as in locations in southern Syria, adding that Syrian air defenses fired heavily at the raiding planes. SOHR stated: “Israeli forces bombarded for an hour positions in the southern and southwestern suburbs of Damascus as well as south of Syria at the border of Quneitra governorate. Air defense systems were seen launching missiles intensely.”

Israeli sources claimed that the strikes, the first since Syria received the S-300 missile system, targeted “Iranian positions.” Damascus said that it launched rockets against “enemy targets.” Syrian official media did not initially mention Israel, describing the one-hour attack as “hostile,” and confirmed its failure.

In a letter to the UN Security Council and UN General Secretary on Friday, the Syrian Foreign Ministry condemned the “Israeli aggression” on al-Kisweh area south of Damascus. This is the first Israeli strike in Syria since Syrian air defenses mistakenly downed a Russian military plane during their response to Israeli rockets on 17 September. The SOHR chief Rami Abdul Rahman told the AFP that Israeli forces targeted “weapon depots for Hezbollah and Iranian forces” in al-Kisweh that were used to “temporarily store rockets.” He added: “It seemed that Israeli had intelligence information that new weapons arrived at the depots.”

The bombardment also targeted the area of Harfa in the governorate of Quneitra, south of Syria, which hosts a military base for the Syrian army. According to the SOHR, the Syrian air defense systems were seen launching missiles intensely in response to the Israeli bombardment and were able to down several rockets that did not reach their target. The official Syrian news agency SANA reported a military source as saying that Syrian defense systems engaged “enemy targets above al-Kisweh” in the countryside of Damascus and “downed” them, without stating the identity of the targets. SANA said that the “aggression … was not able to achieve any of its objectives despite its intensity, and all targets were engaged and downed.”

The Israeli army announced in a statement that none of its planes or “aerial targets” were hit, without confirming or denying targeting positions in Syria. The statement said that “Reports regarding an aircraft or an airborne Israeli target having been hit are false.” It said a surface-to-air missile was fired in the direction of an open area of the Syrian Golan Heights but it was unclear if it had fell in the part occupied by Israel.

The airstrikes did not result in any human casualties, according to preliminary reports from the SOHR. The Syrian foreign ministry said that the “repeated Israeli aggressions” are “further evidence of Israeli support to the armed terrorist groups in Syria and an attempt to prolong the crisis in Syria.” Since the beginning of the crisis in Syria in 2011, Israel has repeatedly bombed military targets for the Syrian army and others for Hezbollah and Iranian fighters in Iran. Israel rarely comments on its targeting of Syria, however, in September it announced that it had launched two hundred airstrikes in Syria in eighteen months against mostly Iranian targets.

An Israeli strike in May targeted a weapons depot for the Iranian revolutionary guard in al-Kisweh, according to Israel. It also targeted military positions in this area in 2017, including a weapon depot. Thursday was the first time that Syrian defense system fired on aerial targets after the 17 September incidents when this system mistakenly downed a Russian military plane during an Israeli airstrike, which killed fifteen Russian soldiers. The Russian army accused Israeli pilots of using the Russian plane as a covert to evade Syrian defenses, but Israel denied that, confirming that the Russian plane was hit after its planes had gone back to Israeli airspace.

Russia announced that it would take security measures to protect its army in Syria, including the reinforcement of Syrian air defense systems through the deployment of the S-300 system and scrambling communications for planes that come near. In October, Moscow announced that it had delivered this system to Syria, but it is unknown if the system was used in response to the attack on Thursday. Damascus said that this system would force Israel to take “precise calculations” before carrying out new strikes. Israel has reiterated that it would continue to confront what its Prime Minister Benjamin Netanyahu described as Iran’s attempt to cement its military presence in Syria and send advanced weapons to the Lebanese Hezbollah. Since the Russian military intervention in Syria in 2015, which immensely contributed to government forces retaking control of vast areas in the country and achieving consecutive victories, Moscow has established a “non-friction” mechanism with Israel.

 

New Ministers

29 November 2018

New ministers in the government took the constitutional oath in front of the Syrian President Bashar al-Assad on Thursday. According to the Syrian Arab News Agency (SANA), the new ministers are: Brigadier General Mohammed Khaled al-Rahmoun as minister of interior, Engineer Mohammed Rami Radwan Martini as minister of tourism, Imad Mowafq al-A’zeb as minister of education, Bassam Bashir Ibrahim as minister of higher education, Engineer Suhail Mohammed Abullatif as minister for public work and housing, Engineer Eyad Mohammed al-Khatib as minister of communication and technology, and Engineer Mohammed Ma’en Zein al-A’bideen Jathbah as minister of Industry.

President Assad then presided a full government cabinet meeting and talked about the priorities in the upcoming stage and the pivotal role of fighting corruption. The Syrian president made a cabinet reshuffle, on 26 November, that included nine ministers, the most prominent of which is the interior minister. According to SANA, Assad dissolved the ministry of reconciliation, which was established in 2012, and formed a public establishment of administrational nature called the National Reconciliation Establishment based in Damascus and affiliated with the prime minister. This is the third cabinet reshuffle of Prime Minister Imad Khamis’s government, who was appointed in 2016.

 

“Missed Opportunity”

29 November 2018

The UN Special Envoy to Syria Staffan de Mistura expressed his regret of the “missed opportunity” in the efforts to reach a political solution in Syria at the end of the Astana talk, which did not achieve progress in ending the conflict in the country. De Mistura, who announced his resignation last month, ended his term as a special envoy for peace efforts with the two day talks in Kazakhstan’s capital that saw the participation of Russia and Iran – allies of the Syrian government – and
Turkey, which supports opposition factions. A statement from his office noted he regretted that “no tangible progress in overcoming the ten-month stalemate on the composition of the constitutional committee.” It also mentioned that the meeting in Astana was “a missed opportunity to accelerate the establishment of a credible, balanced and inclusive, Syrian-owned, Syrian-led, UN-facilitated constitutional committee.”

The two-day negotiations that concluded on Thursday, are the eleventh in Astana since Moscow began a diplomatic push in early 2017 that effectively side-lined other talks on Syria led by the United Nations. The Astana process has solidified Moscow’s role, and its military intervention in the fall of 2015 allowed for the changing of the field situation in favor of the Syrian government. De Mistura leaves his position at the end of November after four years of fruitless meditation. The constitutional committee seeks to draft a new constitution for Syria, however, Damascus objected to the formation presented by the UN.

After the talks, the Russian negotiator Alexander Lavrentiev said that the committee is of “great importance,” and added: “I am pleased to say that we are getting near the desired objective,” but he did not specify any date. The talks began on Wednesday and specifically addressed the truce agreement in Idlib, the last stronghold for the opposition and jihadists in Syria, whose fate was threatened after a suspected chemical attack in Aleppo on Saturday, which prompted Russia to launch air strikes on the buffer zone near the governorate.

The air strikes on Sunday come after more than one hundred people suffered breathing difficulties in government-held Aleppo which came under bombardment with “poison gas,” according to the official Syrian media. Russia – ally of Damascus – accused “terrorist groups in the demilitarized zone of using chemical weapons that contain chlorine gas in bombarding the city of Aleppo.”

Around two months ago, Russia and Turkey reached an agreement on establishing a demilitarized zone in Idlib and its surrounding that runs 15 to 20 kilometers deep, after Damascus hinted for weeks that it would launch a wide military operation in the area, which is considered the last stronghold for opposition and jihadist factions in Syria. The demilitarized zone is located at the front lines between government forces and opposition and jihadist factions. It includes parts of Idlib governorate and areas in the western countryside of Aleppo, northern countryside of Hama, and the northeastern countryside of Lattakia.

The Russian-Turkish agreement came after the Syrian government forces regained control of over two-thirds of the country in the past three years, as a result of the Russian support. There are still two main areas that are outside government control: Idlib and its surrounding, where Turkey has influence and the areas controlled by the US-supported Kurds northeast of the country.

The Astana talks have distanced the United States and other Western country from efforts related to Syria. A joint statement by the three co-sponsors raised the issue of continued US military presence in Syria. The sponsoring countries “reject all attempts to create new facts on the ground under the pretext of fighting terrorism,” the statement said.

Earlier this week, Turkish President Recep Tayyip Erdogan accused the United States of using the presence of the Islamic State in southern Syria as a pretext to keep its forces deployed there. The United States had attended previous Astana meetings as an observer, but last week, the US Special Envoy to Syria James Jeffrey ruled out Washington’s participation in this round.

A new round of talks on Syria in Astana is expected to be held early February, according to the statement. Syria has witnessed since 2011 a destructive conflict that killed over three hundred and sixty thousand people and displaced half the population inside and outside the country.

 

“New Reality”?

3 December 2018

The Russian Foreign Minister Sergey Lavrov accused Washington once again of deliberately working to “establish a new reality east of the Euphrates,” and said that US actions clearly violated the principle of Syria’s integral territory. In a press conference, Lavrov criticized western policies in Syria and said that “they do not have a strategy unlike the approach Moscow has taken.” He added: “The truth is becoming more evident as time goes by. What is happening on the eastern bank of the Euphrates river is unacceptable and will have very grave consequences.”

Lavrov said that the United States is trying to create “alternative government institutions” in these areas and has allocated millions of dollars to reconstruct these areas, but at the same time, it refuses reconstruction in areas under government control. He described what is going on east of the Euphrates as a “clear violation of Syria’s territorial integrity as declared by all and confirmed in the UN Security Council’s resolution.”

Lavrov said that “one of the main component of US policy in Syria is using the Kurdish card,” warning that this is “a very dangerous game given the sensitivity of the Kurdish issue in the region, that is not only for Syria, but also for Iraq, Iran, and Turkey.” The minister said the Russian President Vladimir Putin and Turkish President Recep Tayyip Erdogan discussed this topic on the second day of the G20 summit and confirmed their commitment to the Russian-Turkish agreement on Idlib. “Extremist militants have not met the demand to withdraw twenty kilometers behind the demilitarized zone despite Ankara’s efforts in this regard.”

The minister said that Putin and Erdogan agreed to take future steps to ensure the implementation of the agreement to establish this zone, and thwart attempts by extremists to undermine it. Lavrov stressed that most countries now acknowledge that the Syrian constitutional committee, which is being formed through an initiative by the Astana sponsors (Russia, Turkey, and Iran), represents “the only mechanism that would allow for the implementation of UN Security Resolution 2254 which stipulates that all Syrians sit at the negotiating table.” Lavrov said that in the past years, Moscow did not see that Western powers offer any alternative constructive strategy to the “Astana process” in regards to fighting terrorism in Syria, creating conditions for the return of refugees, providing humanitarian assistance, and constructing the political process in the country.

سوريا في أسبوع، ٣ كانون الأول

سوريا في أسبوع، ٣ كانون الأول

طفلان يحترقان
٣ كانون الأول/ديسمبر

توفي لاجئان سوريان أحدهما طفل، فجر الإثنين جراء حريق نشبّ في مخيمهم في بلدة اليمونة في شرق لبنان، وفق ما قال نائب رئيس البلدية حسين شريف لوكالة فرانس برس. وقال شريف إن الحريق الذي اندلع فجراً أسفر عن “احتراق ٢٣ خيمة من أصل نحو ٧٠ موجودة في المخيم، كما توفي رجل في الـ٤٦ من العمر، وطفل عمره سبع أو ثماني سنوات.”

وأشار شريف إلى أن أسباب الحريق ليست واضحة حتى الآن. وقال “يبدو أن أحدهم ترك نيران المدفئة شاعلة ليلاً أو قد يكون ماساً كهربائياً”، موضحاً أن “انفجار برميل مازوت في أحد الخيم كان السبب وراء انتشار الحريق.” وتوجهت القوى الأمنية إلى المكان كما أرسلت الأمم المتحدة فريقاً إلى المخيم، وفق شريف.

وروى أحد اللاجئين لوكالة الصحافة الفرنسية، إنه “عند الساعة الثالثة فجراً، سمعنا أصوات صراخ وإذ بنا نجد النيران (تلتهم المخيم) ونحن غير قادرين على إطفائها.” وأظهرت صور  خيماً وقد تحولت إلى رماد ولم يبق منها سوى أعمدة. وفي إحدى الصور، بدت طفلة وهي تبحث بين كومة من الثياب المحترقة، وفي أخرى وقف شبان عاجزين ينظرون إلى الخراب من حولهم. وتولت فرق إطفاء الدفاع المدني، وفق الوكالة الوطنية للإعلام الرسمية، “إخماد النيران وسط صعوبة في الرؤية بسبب الضباب الكثيف والدخان.”

وتعرضت مخيمات للاجئين السوريين مرات عدة لحرائق خلال السنوات الماضية. ويقدر لبنان راهناً وجود نحو مليون ونصف مليون لاجئ سوري على أراضيه، بينما تفيد بيانات مفوضية شؤون اللاجئين عن وجود أقل من مليون. ويعيش اللاجئون وسط ظروف صعبة بعضهم في مخيمات عشوائية ويعتمد قسم كبير منهم على مساعدات تقدمها منظمات إنسانية. وتتعرض تلك المخيمات، خصوصاً الواقعة في منطقة البقاع في شرق البلاد، لمداهمات أمنية بين الحين والآخر.

وأوقف الجيش اللبناني الأسبوع الماضي إثر مداهمة لمخيمات في بلدة عرسال نحو ٤٠٠ لاجئ سوري بينهم ٣٠٠ بسبب انتهاء صلاحية أوراق إقامتهم فضلاً عن أكثر من ٣٠ مطلوباً بموجب مذكرات توقيف.

ومنذ مطلع العام الحالي، ينظم الأمن العام اللبناني على دفعات، عودة جماعية للاجئين السوريين بالتعاون مع دمشق، عاد بموجبها نحو ثمانية آلاف لاجئ، وفق إحصاء استناداً الى بيانات الأمن العام، الى مناطق سورية توقفت فيها المعارك.

ويتحدث الأمن العام بدوره عن عودة عشرات الآلاف الى سوريا، إن عبر رحلات منسقة مع دمشق أو بمبادرة شخصية منهم. ويعفي الأمن العام مخالفي شروط الاقامة من السوريين من الغرامات في حال اتخاذهم قرارا بالعودة الى سوريا.

قتل وقصف
٣ كانون الأول/ديسمبر

أعلن التحالف الدولي بقيادة الولايات المتحدة مقتل جهادي بارز في تنظيم “داعش” الأحد بضربات نفذها في البادية السورية، وكان ضالعاً في عملية إعدام العامل الانساني الأميركي بيتر كاسيغ قبل سنوات.

وقال المتحدّث باسم التحالف الدولي الكولونيل شون راين في رسالة إلكترونية “نفّذت قوات التحالف ضربات دقيقة ضد عنصر بارز من تنظيم الدولة الاسلامية، أبو العمرين (…) ضالع في قتل كاسيغ” الذي خطف في سوريا في ٢٠١٣ وبث التنظيم الجهادي شريط فيديو لإعدامه في تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٤. وأكد راين أن الجهادي “قتل”.

واستهدفت الضربات ذاتها وفق راين، عناصر آخرين من التنظيم الجهادي الى جانب أبو العمرين الذي كان “مرتبطاً ومشاركاً بشكل مباشر في إعدام العديد من السجناء” لدى التنظيم.

وهذه المرة الأولى التي يعلن فيها التحالف الدولي قتل جهادي له علاقة بإعدام كاسيغ منذ بدء تدخله الجوي ضد الجهاديين في سوريا والعراق في العام 2014. ولم يذكر المتحدث أي تفاصيل عن دور هذا الجهادي في عملية إعدام كاسيغ.

وكان التنظيم المتطرّف نشر في ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٤ شريط فيديو ظهر فيه رجل ملثّم يرتدي ملابس سوداء، وهو يدل على رأس رجل ملقى عند قدميه، ويقول باللغة الإنكليزية “هذا هو بيتر إدوارد كاسيغ المواطن الأميركي.”

وبيتر كاسيغ جندي أميركي سابق قاتل في العراق، لكنّه ترك الجيش وقرّر تكريس حياته للعمل التطوّعي، فعمل في مستشفيات وعيادات في لبنان وتركيا تستقبل السوريين الذين فروا من بلادهم، بالاضافة إلى عمله في مناطق منكوبة في سوريا.

ويقول أصدقاء كاسيغ إنّه اعتنق الإسلام واتّخذ لنفسه اسم عبد الرحمن. وخطف في تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٣ بينما كان في مهمّة لنقل مساعدات إنسانية الى سوريا. قبل إعلان التحالف قتل الجهادي البارز، اتهمته دمشق بشن ضربات صاروخية ضد مواقع عسكرية تابعة للجيش السوري في البادية في ريف حمص (وسط) الشرقي.

ونقلت وكالة الأنباء السورية الرسمية (سانا) عن مصدر عسكري أنّ “قوات التحالف الأميركية أطلقت حوالى الساعة الثامنة ليلاً صواريخ عدة باتجاه بعض مواقع تشكيلاتنا في جبل الغراب جنوب السخنة”، الواقعة في ريف حمص الشرقي.

من جهته أوضح مدير المرصد السوري لحقوق الانسان رامي عبد الرحمن أن قوات التحالف المتمركزة في قاعدة التنف على الحدود مع العراق أطلقت “أكثر من ١٤ صاروخاً” على رتل لقوات النظام أثناء مروره في البادية في أقصى ريف حمص الشرقي.

وقال مدير المرصد رامي عبد الرحمن إن “الرتل كان تائهاً وسط الصحراء على بعد نحو ٣٥ كيلومتراً من قاعدة التنف”، حيث تتمركز قوات أميركية وبريطانية بشكل خاص.

ونفى المتحدث باسم التحالف الدولي داً على سؤال لفرانس برس استهداف مواقع عسكرية للجيش السوري ووصف تلك التقارير بـ”الخاطئة”، مؤكداً أن أن الضربات التي وجهها في البادية استهدفت الجهادي المتورط في إعدام كاسيغ. وشنّ التحالف الدولي ضربات عدة سابقاً ضد قوات النظام في محيط منطقة التنف في البادية السورية وفي محافظة دير الزور شرقاً.

على مر السنوات الماضية، قتل التحالف الدولي مئات العناصر من تنظيم “داعش” بينهم قادة مثل المتحدث السابق باسم التنظيم أبو محمد العدناني في العام ٢٠١٦، فضلاً عن آخرين بارزين متورطين في تنفيذ اعتداءات في الخارج مثل صلاح قرماط وسامي جدو.

وتسببت غارة للتحالف في العام ٢٠١٥ بمقتل محمد أموازي الجهادي البريطاني المعروف بـ”الجهادي جون”، والذي يُعتقد أنه كان يرأس خلية الإعدامات في تنظيم “داعش” والمعروفة بـ”البيتلز” والمسؤولة عن قطع رؤوس رهائن عدة خصوصاً أجانب بينهم الصحفيان الأمريكيان جيمس فولاي وستيفن سوتلوف. كما ألقت قوات سوريا الديمقراطية، المدعومة من التحالف، القبض على آلاف الجهاديين بينهم مئات الجهاديين الأجانب. وفي كانون الثاني/يناير الماضي، اعتقلت تلك القوات كل من الكسندا كوتي والشافعي الشيخ، جهاديان بريطانيان انتميا الى مجموعة “البيتلز”.

ومنذ العام ٢٠١٤، يوجّه التحالف ضربات تستهدف مواقع تنظيم الدولة الإسلامية في العراق وسوريا، حيث تقلّصت مساحة سيطرة التنظيم الجهادي إلى مناطق محدودة في البادية السورية، أبرزها في ريف حمص الشرقي وفي محافظة دير الزور شرقاً. ويستهدف التحالف الدولي يومياً بغارات عنيفة الجيب الأخير الواقع تحت سيطرة تنظيم الدولة الإسلامية في ريف دير الزور الشرقي قرب الحدود العراقية، حيث تخوض قوات سوريا الديموقراطية منذ نحو ثلاثة أشهر معارك لطرد الجهاديين. وتخوض قوات النظام معارك ضد تنظيم الدولة الاسلامية الذي ينتشر في جيوب في الصحراء المترامية في ريف حمص الشرقي. لكن يبدو أن  حسم المعركة ضد الجهاديين في سوريا سيتطلب وقتاً لأسباب عدة، بحسب محللين، أبرزها تمرس الجهاديين في القتال واستماتتهم في الدفاع عن آخر معاقلهم بعد انحسار نفوذهم، واختبائهم في مواقع صحراوية يصعب استهدافها.

شمعة لأطفال سوريا
٢ كانون الأول/ديسمبر

الفاتيكان، (أ ف ب) -أضاء البابا فرنسيس الأحد شمعة في الفاتيكان على نية الأطفال ضحايا النزاعات في العالم وخصوصا في سوريا. وقال البابا “فترة ما قبل الميلاد هي فترة أمل. وأملي اليوم هو السلام لأطفال سوريا التي تشهد حربا مستمرة منذ ثماني سنوات.” وأضاف “أضيء هذه الشمعة كالعديد من الأولاد السوريين والمؤمنين في العالم أجمع.” وتابع “لتبدد نيران الأمل ظلال الحروب!” و”شموع للسلام في سوريا” مبادرة لمناسبة الميلاد أطلقتها المنظمة الخيرية الكاثوليكية العالمية “مساعدة لكنيسة في محنة.”

وقام حرفي من حي باب توما في دمشق بتزيين الشمعة الكبيرة وهي تحمل صور أربعين طفلا معظمهم يتحدرون من حلب. وأوقعت الحرب في سوريا أكثر من ٣٦٠ ألف قتيل وتسببت بتهجير الملايين. ويحتاج أكثر من ١٣ مليون سوري لمساعدة إنسانية.

قصف اسرائيلي مجددا
٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر

أفاد المرصد السوري لحقوق الإنسان أن طائرات إسرائيلية شنّت مساء الخميس غارات على أهداف في ريف دمشق وأخرى في جنوب سوريا، مشيراً إلى أنّ الدفاعات الجوية السورية أطلقت نيرانها بكثافة على الطائرات المغيرة.

وقال المرصد إن “القوات الإسرائيلية تستهدف بشكل مستمر منذ نحو ساعة مناطق في القطاع الجنوبي والقطاع الجنوبي الغربي من ريف العاصمة دمشق ومناطق على الحدود الإدارية مع ريف القنيطرة، كما شوهدت الدفاعات الجوية تطلق صواريخها بكثافة” في سماء المنطقة.

وقالت مصادر اسرائيلية بان القصف وهو الأول منذ تسلم سوريا صواريخ “اس 300” استهدف “مواقع ايرانية”. وقالت دمشق انها قصفت باتجاه “الاهداف المعادية”. ولم يذكر الاعلام الرسمي السوري بداية إسرائيل، مكتفياً بوصف الهجوم الذي استمر نحو ساعة كاملة، بـ”المعادي”، مؤكدا إفشاله.

إلا أن وزارة الخارجية السورية وفي رسالة إلى مجلس الأمن الدولي والأمين العام للأمم المتحدة دانت الجمعة “العدوان الإسرائيلي” على منطقة الكسوة جنوب دمشق. وهي الضربة “الإسرائيلية” الأولى في سوريا منذ حادثة إسقاط الدفاعات الجوية السورية بالخطأ في معرض ردها على صواريخ إسرائيلية في ١٧ أيلول/سبتمبر، طائرة حربية روسية.

وقال مدير المرصد رامي عبد الرحمن لوكالة فرانس برس إنّ القوات الإسرائيلية استهدفت “مستودعات أسلحة لحزب الله والقوات الإيرانية” في الكسوة، تُستخدم، على حد قوله، “لتخزين الصواريخ بشكل مؤقت.” وأضاف “يبدو أن الإسرائيليين كانت لديهم معلومات استخباراتية بأن أسلحة وصلت حديثاً إلى تلك المستودعات.” كما استهدف القصف منطقة حرفا “على الحدود الإدارية مع ريف القنيطرة” في جنوب البلاد، قال المرصد إن فيها قاعدة عسكرية للجيش السوري. وأشار الى أن “الدفاعات الجوية السورية شوهدت تطلق صواريخها بكثافة” ردا على القصف الإسرائيلي، وتمكنت من إسقاط صواريخ عدة لم تصل إلى أهدافها.

وكانت وكالة الأنباء الرسمية السورية (سانا) أفادت ليلاً نقلاً عن مصدر عسكري أنّ الدفاعات الجوية السورية تصدّت “لأهداف معادية فوق منطقة الكسوة” بريف دمشق و”أسقطتها”، من دون أن توضح طبيعة هذه الأهداف. وأشارت “سانا” إلى أن “العدوان (…) لم يستطع رغم كثافته تحقيق أي هدف من أهدافه”، و”تمّ التعامل مع جميع الأهداف المعادية وإسقاطها.”

وأعلن الجيش الإسرائيلي في بيان أن أياً من طائراته أو “أهدافه الجوية” لم تصب، من دون أن يعلق بالنفي أو الإيجاب على استهدافه مواقع في سوريا. وذكر البيان أن “المعلومات عن إصابة طائرة أو أي هدف جوي اسرائيلي كاذبة.” وأورد أن صاروخ أرض جو أطلق باتجاه منطقة غير مأهولة بالسكان من هضبة الجولان السورية، لكنه لم يوضح ما إذا كان سقط في الجزء الذي تحتله الدولة العبرية.

ولم تسفر الضربات، وفق تقارير أولية للمرصد السوري، عن أي خسائر بشرية.
واعتبرت وزارة الخارجية السورية أن “الاعتداءات الإسرائيلية المتكررة” هي “دليل آخر على دعمها (إسرائيل) للمجموعات الإرهابية المسلحة ومحاولتها إطالة أمد الازمة في سوريا.”

ومنذ بدء النزاع في سوريا في 2011، قصفت اسرائيل مرارا أهدافاً عسكرية للجيش السوري أو أخرى لحزب الله ولمقاتلين إيرانيين في سوريا. ونادراً ما تعلق إسرائيل على استهدافها سوريا، إلا أنها أعلنت في أيلول/سبتمبر أنها شنت مئتي غارة في سوريا خلال ١٨ شهراً ضد أهداف غالبيتها إيرانية. واستهدف قصف إسرائيلي في أيار/مايو الماضي مستودع أسلحة للحرس الثوري الإيراني في منطقة الكسوة، كما قالت اسرائيل. كما استهدفت في كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٧ مواقع عسكرية في المنطقة، بينها مستودع أسلحة.

ومساء الخميس كانت المرة الأولى التي تطلق فيها الدفاعات الجوية السورية نيرانها على أهداف جوية منذ ١٧ أيلول/سبتمبر حين أسقطت هذه الدفاعات عن طريق الخطأ طائرة عسكرية روسية إثر غارة إسرائيلية، في حادث أدّى إلى مقتل ١٥ عسكرياً روسياً.
يومها اتّهم الجيش الروسي الطيّارين الإسرائيليين باستخدام الطائرة الروسية غطاء للإفلات من نيران الدفاعات السورية، لكن إسرائيل نفت ذلك، مؤكدة أن الطائرة الروسية أصيبت بعد عودة طائراتها إلى الأجواء الإسرائيلية.

وأعلنت روسيا بعدها عن تدابير أمنية تهدف الى حماية جيشها في سوريا بينها تعزيز الدفاعات الجوية السورية عبر نشر بطاريات صواريخ أس-300 وتشويش اتصالات الطائرات القريبة منها.
وأعلنت موسكو في تشرين الأول/أكتوبر أنها سلمت هذه المنظومة إلى سوريا. لكن لم يُعرف ما إذا كان تم استخدامها في معرض الرد على هجوم مساء الخميس. وكانت دمشق اعتبرت أن تلك المنظومة ستجبر إسرائيل على القيام بـ”حسابات دقيقة” قبل تنفيذ ضربات جديدة ضدها.

وتكرّر إسرائيل أنها ستواصل تصديها لما وصفه رئيس حكومتها بنيامين نتانياهو بمحاولات إيران الرامية لترسيخ وجودها العسكري في سوريا وإرسال أسلحة متطوّرة إلى حزب الله اللبناني.

ومنذ التدخل العسكري الروسي في سوريا في العام ٢٠١٥، والذي ساهم بشكل كبير في استعادة القوات الحكومية لمناطق واسعة في البلاد وتحقيق انتصارات متتالية، أقامت موسكو مع إسرائيل آلية “منع الاحتكاك” تفاديا للصدام بين الطرفين.

وزراء جدد
٢٩ تشرين الثاني /نوفمبر

أدى اليمين الدستورية أمام الرئيس السوري  بشار الأسد الخميس، الوزراء الجدد في الحكومة.

والوزراء الجدد هم اللواء محمد خالد الرحمون وزير الداخلية والمهندس محمد رامي رضوان مرتيني وزير السياحة وعماد موفق العزب وزير التربية و بسام بشير ابراهيم وزيرا للتعليم العالي، والمهندس سهيل محمد عبد اللطيف وزير الأشغال العامة والإسكان والمهندس إياد محمد الخطيب وزير الاتصالات والتقنية والمهندس محمد معن زين العابدين جذبة وزير الصناعة، بحسب الوكالة العربية السورية للأنباء(سانا).

بعد ذلك ترأس الرئيس الأسد اجتماعا للحكومة بكامل أعضائها تحدث فيه عن أولويات العمل في المرحلة المقبلة ومحورها الأساسي هو مكافحة الفساد. كان  الرئيس السوري  قد اجرى في السادس والعشرين من الشهر الجاري  تعديلاً وزاريا شمل تسعة وزراء أبرزهم وزير الداخلية.

وحسب سانا، ألغى الأسد وزارة المصالحة التي تشكلت عام ٢٠١٢ واستحدث هيئة عامة ذات طابع إداري باسم “هيئة المصالحة الوطنية” مقرها مدينة دمشق، وترتبط برئيس مجلس الوزراء. ويعتبر هذا التعديل الثالث على حكومة رئيس الوزراء عماد خميس الذي عين رئيسا للحكومة في عام ٢٠١٦.

“فرصة ضائعة”
٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر

عبر مبعوث الأمم المتحدة الخاص الى سوريا ستافان دي ميستورا الخميس عن أسفه “لفرصة ضائعة” في جهود التوصل الى حل سياسي في سوريا مع اختتام محادثات استانا التي لم تحقق تقدما في اتجاه إنهاء النزاع في هذا البلد.

وانهى دي ميستورا الذي قدم استقالته الشهر الماضي، مهامه كمبعوث خاص لجهود السلام بيومين من المحادثات في عاصمة كازاخستان بمشاركة روسيا وإيران الداعمتين للنظام السوري، وتركيا الداعمة لفصائل معارضة.

وقال دي ميستورا في بيان نشره مكتبه “لم يكن هناك أي تقدم ملموس في التغلب على المأزق الذي دام عشرة أشهر حول تشكيل اللجنة الدستورية.” وأضاف “كانت هذه هي المناسبة الأخيرة لاجتماع أستانا في عام ٢٠١٨ ، ولكنه للأسف، كان بالنسبة للشعب السوري فرصة ضائعة للإسراع في إنشاء لجنة دستورية ذات مصداقية ومتوازنة وشاملة، تمتلكها وتقودها سوريا وتيسرها الأمم المتحدة.”

واختتمت المحادثات التي استمرت يومين الخميس وكانت الجولة ال١١ منذ بدء موسكو جهودها الدبلوماسية مطلع العام ٢٠١٧ والتي طغت على مسار المحادثات التي كانت تشرف عليها الامم المتحدة.

وقد رسخ مسار استانا دور موسكو المهم بعد أن أتاح تدخلها العسكري في خريف ٢٠١٥ تغيير المعطيات الميدانية لصالح النظام السوري. يغادر دي ميستورا منصبه في نهاية تشرين الثاني/نوفمبر بعد أكثر من أربع سنوات من الوساطة غير المثمرة.

وهدف اللجنة الدستورية صياغة دستور جديد لسوريا، لكن دمشق تعارض التشكيلة التي عرضتها الأمم المتحدة. وقال المفاوض الروسي الكسندر لافرينتييف بعد المحادثات إن اللجنة تكتسي “أهمية كبرى.” وأضاف “أود أن أقول إننا قريبون من هدفنا المرجو” بدون تحديد أي موعد.

بدأت المحادثات الاربعاء وتناولت بشكل خاص اتفاق الهدنة في إدلب، آخر معاقل الفصائل المعارضة والجهادية في سوريا، التي بات مصيرها مهددا بعد هجوم كيميائي مفترض في حلب السبت دفع روسيا الى شن غارات على المنطقة العازلة قرب المحافظة. وأتت الغارات الجوية الأحد غداة إصابة أكثر من مئة شخص بحالات اختناق في حلب، الواقعة تحت سيطرة قوات النظام، إثر تعرض المدينة لقصف بـ”غازات سامة”، وفق ما أفاد الإعلام الرسمي السوري.

واتهمت روسيا، حليفة دمشق، “مجموعات إرهابية” في المنطقة المنزوعة السلاح باستخدام أسلحة كيميائية تحتوي على غاز الكلور في قصف مدينة حلب. وتوصّلت روسيا وتركيا قبل نحو شهرين إلى اتّفاق على إقامة منطقة منزوعة السلاح في إدلب ومحيطها بعمق يتراوح بين ١٥ و٢٠ كيلومتراً، بعدما لوّحت دمشق على مدى أسابيع بشنّ عملية عسكرية واسعة في المنطقة، التي تُعدّ آخر معقل للفصائل المعارضة والجهادية في سوريا.

وتقع المنطقة المنزوعة السلاح على خطوط التماس بين قوات النظام والفصائل المعارضة والجهادية، ومن المفترض أن تشمل جزءاً من محافظة إدلب مع مناطق في ريف حلب الغربي وريف حماة الشمالي وريف اللاذقية الشمالي الشرقي.

وجاء الاتفاق الروسي-التركي بعد استعادة قوات النظام خلال الأعوام الثلاثة الماضية أكثر من ثلثي مساحة البلاد بفعل الدعم الروسي. ولا تزال هناك منطقتان كبيرتان خارجتين عن سيطرتها: إدلب ومحيطها حيث النفوذ التركي، ومناطق سيطرة الأكراد المدعومين أميركياً في شمال شرق البلاد.

أدت محادثات استانا الى إبقاء الولايات المتحدة ودول غربية أخرى على مسافة من المساعي المتعلقة بسوريا. وأثار بيان مشترك اتفقت عليه الدول الراعية الثلاث للمحادثات، مسألة استمرار الوجود العسكري الاميركي في سوريا. وقال إن الدول الراعية “ترفض كل المحاولات لخلق وقائع جديدة على الأرض تحت ذريعة مكافحة الإرهاب.”

وفي وقت سابق هذا الأسبوع، اتهم الرئيس التركي رجب طيب إردوغان الولايات المتحدة باستخدام وجود تنظيم الدولة الاسلامية في جنوب سوريا ذريعة لابقاء قواتها منتشرة هناك.

وكانت الولايات المتحدة حضرت جولات سابقة في أستانا بصفة مراقب لكن الموفد الخاص إلى سوريا جيمس جيفري استبعد اعتبارا من الأسبوع الماضي مشاركة واشنطن في هذه الجولة. ومن المرتقب أن تنظم جولة جديدة من المحادثات حول سوريا في أستانا في مطلع شباط/فبراير بحسب البيان المشترك.

وتشهد سوريا منذ العام ٢٠١١ نزاعاً مدمّراً تسبّب بمقتل أكثر من٣٦٠ ألف شخص وبدمار هائل في البنى التحتية ونزوح وتشريد أكثر من نصف السكان داخل البلاد وخارجها.

“واقع جديد”؟
٣ كانون الأول/ديسمبر

جدد وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف اتهام واشنطن بالعمل بشكل متعمد لـ”اقامة واقع جديد في مناطق شرق الفرات” ووصف تصرفات الولايات المتحدة في بأنها تنتهك بشكل سافر مبدأ وحدة الأراضي السورية.

وحمل لافروف في حديث صحافي على السياسة الغربية في سوريا ووصفها بأنها “لا تمتلك استراتيجية خلافا للنهج التي تسير عليه موسكو.”  وزاد أن “الحقيقة التي تزداد وضوحا مع مرور الزمن، أن ما يحدث على الضفة الشرقية لنهر الفرات أمر غير مقبول وله تأثيرات سلبية جدا.”

وأوضح لافروف أن الولايات المتحدة تحاول أن تنشئ في هذه المناطق “مؤسسات حكومية بديلة” وخصصت مئات الملايين من الدولارات لإعادة إعمار هذه المناطق، لكنها في الوقت نفسه ترفض إعادة إعمار المناطق الخاضعة لسيطرة الحكومة السورية، واصفا ما يجري شرق الفرات بأنه “انتهاك سافر لمبدأ وحدة أراضي سوريا، الذي أعلنت كل الاطراف تمسكها به والذي أكده قرار مجلس الأمن الدولي.”

واشار لافروف إلى أن “أحد عناصر السياسة التي تتبعها الولايات المتحدة في سوريا هو اللعب بالورقة الكردية.” محذرا من أن هذه “لعبة خطرة جدا، نظرا لحساسية المسألة الكردية بالنسبة لعدد من دول المنطقة، أي ليس بالنسبة الى سوريا فقط، بل وبالنسبة لكل من العراق، وإيران، وتركيا.” وذكر الوزير أن الرئيسين الروسي والتركي، فلاديمير بوتين ورجب طيب أردوغان، بحثا هذا الموضوع في اليوم الثاني من أعمال قمة “العشرين”، وأكدا تمسكهما بالاتفاق الروسي التركي حول إدلب. وزاد أن “المسلحين المتطرفين هناك لم ينفذوا بعد طلب الانسحاب إلى ما وراء الشريط المنزوع السلاح بمسافة ٢٠ كيلومترا، على الرغم من جهود أنقرة في هذا المسار.”

وأكد الوزير أن بوتين وأردوغان اتفقا على اتخاذ خطوات لاحقة لضمان تنفيذ الاتفاق حول إقامة هذا الشريط، وإجراءات كفيلة بإفشال محاولات المتطرفين تقويضه. وشدد لافروف على أن معظم الدول باتت تقر بأن اللجنة الدستورية السورية التي يتم تشكيلها حاليا بمبادرة من “ضامني استانة” (روسيا، تركيا، إيران) تمثل “آلية وحيدة تسمح بالشروع في تنفيذ القرار 2254 لمجلس الأمن الدولي القاضي بضرورة أن يجلس جميع السوريين إلى طاولة المفاوضات.”

وقال أن موسكو لا ترى من الدول الغربية، على امتداد سنوات طويلة “أي اقتراحات معقولة بديلة عن مبادرات وأفكار “مسار أستانة”، فيما يخص محاربة الإرهاب في سوريا وتهيئة الظروف لعودة اللاجئين والنازحين، وتقديم المساعدات الإنسانية وبناء العملية السياسية في البلاد.”

Syria in a Week (20 – 26 November 2018)

Syria in a Week (20 – 26 November 2018)

The following is a selection by our editors of significant weekly developments in Syria. Depending on events, each issue will include anywhere from four to eight briefs. This series is produced in both Arabic and English in partnership between Salon Syria and Jadaliyya. Suggestions and blurbs may be sent to info@salonsyria.com.

 

Gas and shelling on Sochi

25 November 2018

In a new chapter of the use of chemical weapons in the Syrian conflict, more than one hundred people were wounded in a suspected toxic gas attack in the Syrian city of Aleppo late Saturday. The Syrian government and Russia blamed opposition militants for the attack. A health official in Aleppo said victims suffered breathing difficulties, eye inflammation, and other symptoms suggesting the use of chlorine gas. The injured people were taken to al-Razi and University hospitals. Medical sources told the official Syrian news agency SANA that there were “one hundred and seven cases of breathing difficulties.” The head of health directorate said that the substance used was most likely chlorine gas. Opposition officials denied these claims and said their forces did not possess chemical weapons. No one has claimed responsibility for the attack so far.

Russia’s defense ministry said on Sunday its warplanes bombed militants in Idlib whom it accused of firing poison gas at Aleppo. Major-General Igor Konashenkov said Moscow sent advance warning to Ankara through a telephone hot line. Russia’s Ministry of Defense said in a statement the chemical attack had been launched from an area in the Idlib de-escalation zone controlled by the Nusra Front militants and that it planned to talk to Turkey about the incident since Ankara was a guarantor of how the armed opposition there upheld a ceasefire. Turkish Defense Minister Hulusi Akar and his Russian counterpart agreed on Sunday that “recent provocations” were aimed at harming the agreement on Idlib, the ministry said. Russian Defense Minister Sergei Shoigu told his Turkish counterpart on Tuesday that Moscow and Ankara needed to take swift decisions to support a demilitarized zone in Syria’s Idlib governorate.

The Syrian Observatory for Human Rights (SOHR) said that planes bombed opposition-held areas northwest of Syria on Sunday for the first time since Russia and Turkey reached an agreement on a de-escalation zone in September. The SOHR added that the shelling spread a strong stench and caused breathing problems for dozens of people in government-held Aleppo on Saturday.

This attack marks the highest casualty toll in Aleppo since the government forces and their allies regained control of the city from the opposition nearly two years ago. “The explosive shells contain toxic gases that led to choking among civilians,” the city’s police chief Issam al-Shilli told state media.

Syria’s foreign ministry urged the United Nations to take action and said “the government of the Syrian Arab Republic calls on the Security Council to immediately and strongly condemn these terrorist.”

Opposition officials denied using chemical weapons and accused Damascus of trying to implicate them. Abdel-Salam Abdel-Razak, spokesman for the Nour el-Din al-Zinki opposition faction, said rebels did not own chemical weapons or have the capacity to produce them.

A past UN-OPCW inquiry found that the Syrian government used the nerve agent sarin in 2017 and also used chlorine several times. It also blamed ISIS for using mustard gas. The Syrian government has repeatedly denied using chemical weapons in the war.

 

Assassination of Kafranbel’s Raed

23 November 2018

The Syrian Observatory for Human Rights said that armed men in Syria’s opposition-held Idlib governorate assassinated on Friday an activist who ran a radio station that provided independent news and criticized both Syrian government and opposition militants. The SOHR said unidentified gunmen shot Raed al-Fares, along with his friend Hamoud al-Juneid, in the town of Kafranbel, home to the Radio Fresh station.

Fares gained prominence early in the uprising against the government with protest banners that drew international attention on social media. The banners targeted the Syrian army, its ally Iran, Western powers that Fares portrayed as selling out ordinary Syrians through their response to the crisis, and the Islamist extremist who had emerged in the chaos. Fares also distributed photographs and video clips showing the toll that war was taking in Kafranbel where it was dangerous for foreign media to visit. In 2011, ISIS gunmen shot him in the chest, but he survived. By his own account, his offices were targeted by government bombardment and Islamic extremists abducted and tortured him several times.

Syrian journalists and activists reacted to Fares and Juneid’s assassination as the National Coalition for Syrian Revolution and Opposition Forces condemned this act, saying in a statement “this crime targeted a dear place in the heart of the Syrian revolution, especially with what Kafrnabel represents in the conscience of the Syrian people as one of the icons of the Syrian revolution with its civil and peaceful activities and its banners that expressed the aspirations of the Syrian people for years.” The National Coalition blamed responsibility for this act on what it called the “coalition of tyranny and terrorism,” adding that the two activists had previously confronted it in the past and Fares was abducted and subjected to an assassination attempt.

In addition to the coalition, the Higher Negotiation Committee condemned the assassination, saying in a statement “the dictatorial government has always targeted liberals by various means and methods. Then came along those who carried out its agenda with their extremism and conspiracy on the Syrian people’s revolution.” Active military factions in Idlib did not comment on the assassination, despite the wide chaos it caused recently, especially Tahril al-Sham, which considers Kafrnabel part of its area of influence.

The US State Department Representative in Syria Jim Jeffrey and the US Special Envoy to Syria Joel Rayburn issued a statement condemning the assassination of the two activists. The UK Special Representative for Syria Martin Longden said through the British Foreign Office’s Twitter account that Fares was the conscience of the revolution and his murder is a loss to Syria. French President Emmanuel Macron also condemned the assassination.

 

Escalation in the Countryside of Hama and Idlib

25 November 2018

Government forces escalated their rocket attack and bombardment of the countryside of Hama and Idlib on Sunday, one day after shelling Jarjnaz, south of Idlib, which left eight civilians dead, mostly women and children. Enab Baladi’s reporter in the northern countryside of Hama said that targeting of areas, in the northern countryside of Hama and the southern countryside of Idlib, with rockets and heavy artillery has continued since early morning. Several civilians were injured, in the towns of Latmin and Kafrzait in northern Hama, as a result of the heavy rockets that targeted the towns, he said. Residents of the town of Jarjnaz and surrounding areas fled the area today as a result of the continued escalation by government forces.

Opposition factions in northern Hama retaliated with artillery shelling of government forces in the Salhab area west of Hama, no casualties were reported. Sham FM and other local networks reported that shells fell on the thermal power plant in Mahrdeh west of Hama, which left material damage. This exchange of shelling is considered as a breach of the Sochi agreement between Turkey and Russia, which stipulated establishing a demilitarized zone between the Syrian government and the opposition.

 

Exchange of Detainees Through Turkey!

24 November 2018

The Turkish Foreign Ministry said on Saturday that the Syrian government and armed opposition groups exchanged detainees in northern Syria, describing it as first step to build confidence between the warring sides. The ministry said that move was part of a pilot project prepared by a working group formed under the Astana process by Turkey, Russia, Iran, and the United Nations to investigate the fate of missing people and release those who have been detained. The ministry did not specify how many people were involved in the exchange but the Syrian Observatory for Human Rights, which is based in the United Kingdom, said opposition factions had released ten hostages in return for the government releasing ten detainees.

 

SDF and ISIS Once Again

24 November 2018

ISIS launched its fiercest attack on positions for the Syrian Democratic Forces (SDF) in the eastern countryside of Deir Azzor near the Syrian-Iraqi border. ISIS posted, on Friday 24 November, images of several prisoners from the SDF, which is waging a war against ISIS, under the leadership of the international coalition. ISIS also published videos from the attack that targeted the towns of al-Sha’feh and al-Bahra. Mustafa Bali, a media official in the SDF, said on Saturday that various frontlines have witnessed fierce battles between the international coalition-backed forces and ISIS.

ISIS controls the city of Hajjin and surrounding towns and villages east of the Euphrates, which are considered its last stronghold in the eastern countryside of Deir Azzor. This latest attack is considered the fiercest in the area, after the October attack when ISIS recaptured wide areas stretching to the Syrian-Iraqi border. The area it controls decreased after the SDF reached the outskirts of Hajjin, and ISIS’s presences has been limited to the Euphrates river four hundred kilometers east of Deir Azzor.

Local networks in Deir Azzor, including Furat Post, said that the attack was focused on the north part of Hajjin and the northeast the towns of al-Sha’feh, al-Kashmeh, and near the town of al-Bahra. ISIS took advantage of heavy fog that hindered visibility and paralyzed the international coalition’s airplanes. The network reported heavy raids by the international coalition on ISIS-controlled al-Kashmeh, which was confirmed by A’maq news agency through images showing coalition planes carrying out strikes in the area.

This ISIS attack comes days after the group lost its most important strongholds in the Syrian desert, as the Syrian government forces and allies took control, after long battles, of Tolool al-Safa, east of Sweidaa city in Southern Syria. Reports said that dozens of people, mostly women and children, were killed in recent days as a result of the coalition bombardment, which prompted the United Nations to issue a statement expressing displeasure and concern over the killing of civilians by both sides.

 

Iraq Strikes ISIS in Syria

20 November 2018

The Iraqi army said that it launched air strikes on ISIS targets inside Syria on Tuesday, destroying two buildings housing forty fighters and weapons. “Iraqi F-16 fighter jets carried out airstrikes inside Syrian territory based on precise intelligence information from the Directorate of Intelligence and Counterterrorism,” the Iraqi army said in a statement. Additionally, the statement mentioned that “the successful operation led to the destruction of a weapons warehouse that belongs to the so-called al-Farouq province that contained ten terrorists, rockets, and explosives belonging to ISIS gangs. The forces also carried out a painful strike in the al-Baghor area targeting a headquarter for al-Farouq Brigade that contained thirty terrorists, rocket launchers, and various rifles.” Since last year, the Iraqi air force has carried out several strikes against ISIS in Syria, with the approval of the Syrian government and the US-led coalition fighting ISIS.

 

US Observation over Turkey

23, 24 November 2018

Turkey is uneasy about US plans to set up “observation posts” in Syria along parts of its border with Turkey, Turkish Defense Minister Hulusi Akar said on Saturday. Defense Secretary Jim Mattis said on Wednesday the United States was setting up the posts to help keep the focus on clearing the final ISIS militant strongholds in Syria. The United States has long complained that tension between Turkey and the Syrian Democratic Forces (SDF)–which includes the Syrian Kurdish People’s Protection Units (YPG)–has at times slowed progress on the fight against ISIS. Akar said that, during a recent visit to Canada, he told US Chief of Staff Joseph Dunford and other US officials that setting up the posts would have a very negative impact on perceptions of the United States in Turkey. He added that “during our talks with both political and civilian interlocutors we repeatedly expressed our unease in various ways.. I think actions like this will make the complicated situation in the region even more complicated.” He also emphasized that “nobody should doubt that the Turkish Armed forces and the Republic of Turkey will take the necessary steps against all kinds of risks and threats from across its borders.”

In a related context, Turkey said on Friday that the agreement with the United States for the removal of the YPG from the northern Syrian town of Manbij, needs to be completed by the end of the year. Turkey also voiced its frustration with what the country described as a deal beset by delays. The relationship between Turkey and the United States was strained by differences over Syria-related policy. Washington has backed the YPG in the fight against ISIS. Turkey says the YPG is a terrorist group and an extension of the Kurdistan Workers Party (PKK).

In May they reached a deal over Manbij, after months of disagreement, under which Kurdish fighters are to completely withdraw from the town– something Turkey says has not happened yet. This month, Turkish and US troops began joint patrols in the region. That cooperation has been complicated as Turkey has shelled Kurdish fighters to the east of the Euphrates and threatened an offensive there. Foreign Minister Mevlut Cavusoglu told CNN Turk: “this delay should not exist anymore. This issue needs to be completed by the end of the year.”

 

US Sanctions on Economic Networks

21 November 2018

The United States has taken action against an Iranian-Russian network that sent millions of barrels of oil to Syria. The US Treasury said in a statement that this complicated arrangement involved a Syrian citizen who used his Russia-based company to ship Iranian oil to Syria with the aid of a Russian state-owned company. Syria then helped transfer hundreds of millions of dollars in cash to Hezbollah, which functions as a political party that is part of the Lebanese government, as well as to Hamas, which rules the Gaza Strip.

The US Treasury Department said that since 2014, vessels carrying Iranian oil have switched off transponders to conceal deliveries to Syria. The Treasury, the State Department, and the US Coast Guard have issued an advisory to the maritime community about the sanctions risks of shipping oil to the Syrian government. Iranian Foreign Ministry spokesman Bahram Qasemi called the sanctions “fruitless, illogical, and inefficient.” State news agency IRNA on Wednesday quoted Qasemi as saying: “Those who designed and implemented these sanctions will understand sooner or later that they will not achieve their goals.”

Russia will continue supplying oil to Syria in line with its agreement with Damascus despite pressure from the United States, RIA news agency quoted Oleg Morozov, a member of the Russian Federation Council, as saying late on Tuesday. He added that “the political defeat in Syria apparently prompts the United States to return to the idea of regime change in Damascus. Therefore, economic pressure through oil supply shutdown becomes a tool of the new economic war with Bashar al-Assad and indirectly with Moscow and Iran.”

سوريا في أسبوع، ٢٦ تشرين الثاني

سوريا في أسبوع، ٢٦ تشرين الثاني

غاز وقصف على سوتشي
٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر

في فصل جديد من استخدام الأسلحة الكيماوية في النزاع السوري، أصيب أكثر من ١٠٠ شخص في مدينة حلب بسوريا في ساعة متأخرة من مساء السبت في هجوم يشتبه أنه بغاز سام أنحت الحكومة السورية وروسيا باللوم فيه على مقاتلي المعارضة. وقال مسؤول بقطاع الصحة في حلب إن الضحايا عانوا من صعوبة في التنفس والتهاب في العينين وأعراض أخرى مما يشير إلى استخدام غاز الكلور.

وتمّ نقل المصابين إلى مستشفيي الرازي والجامعة، حيث قالت مصادر طبية لوكالة سانا إنه “تم استقبال ١٠٧ مدنيين مصابين بحالات اختناق متنوعة.” كما رجح مدير الصحة في حلب مساء السبت أن تكون المادة المستخدمة هي غاز الكلور. ونفى مسؤولون بالمعارضة هذه الادعاءات وقالوا إن قواتهم لا تملك أسلحة كيماوية. ولم تعلن أي جهة مسؤوليتها عن الهجوم حتى الآن.

وقالت وزارة الدفاع الروسية الأحد إن طائراتها الحربية قصفت مسلحين في إدلب تحملهم مسؤولية شن هجوم بغاز الكلور على مدينة حلب. وقال الميجر جنرال إيجور كوناشينكوف إن موسكو أبلغت تركيا سلفاً بالهجمات عبر خط هاتفي ساخن. وذكرت وزارة الدفاع الروسية في بيان أن مقاتلي المعارضة قصفوا حلب من منطقة لخفض التصعيد في إدلب يسيطر عليها مسلحو جبهة النصرة وأنها تعتزم الحديث مع تركيا بشأن الواقعة بما أن أنقرة هي الضامن لالتزام المعارضة المسلحة بوقف لإطلاق النار.

وقالت وزارة الدفاع التركية إن وزير الدفاع خلوصي أكار ونظيره الروسي اتفقا يوم الأحد على أن “الاستفزازات الأخيرة” تهدف إلى إلحاق الضرر بالاتفاق الخاص بإدلب. وكان وزير الدفاع الروسي سيرغي شويغو أبلغ لنظيره التركي الثلاثاء إن موسكو وأنقرة بحاجة لاتخاذ قرارات سريعة لدعم منطقة منزوعة السلاح في محافظة إدلب السورية.

وقال المرصد السوري لحقوق الإنسان إن طائرات قصفت مناطق تسيطر عليها المعارضة في شمال غرب سوريا يوم الأحد لأول مرة منذ أن اتفقت روسيا وتركيا على المنطقة منزوعة السلاح في أيلول/ سبتمبر الماضي. وأضاف المرصد أن القصف نشر رائحة نفاذة وتسبب في إصابة العشرات بمشكلات في التنفس مساء السبت في حلب التي تسيطر عليها الحكومة.

وأسفر هذا الهجوم عن أكبر عدد للضحايا في حلب منذ أن استعادت القوات الحكومية وحلفاؤها السيطرة على المدينة من المعارضة قبل قرابة عامين. وقال قائد شرطة حلب عصام الشلي لوسائل إعلام حكومية “إن القذائف الصاروخية المتفجرة كانت تحتوي غازات سامة ما أدى إلى حدوث حالات اختناق بين المدنيين.”

وحثت وزارة الخارجية السورية مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة على إدانة الهجوم وقالت “إن حكومة الجمهورية العربية السورية تطالب مجلس الأمن بالإدانة الفورية والشديدة لهذه الجرائم الإرهابية.”

ونفى مسؤولون من المعارضة استخدام أسلحة كيماوية واتهموا حكومة بدمشق بمحاولة توريطهم. وقال عبد السلام عبد الرزاق المتحدث باسم حركة نور الدين الزنكي المعارضة إن المعارضين لا يملكون أسلحة كيماوية وليس لديهم القدرة على إنتاجها.

وأظهر تحقيق سابق للأمم المتحدة ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية أن الحكومة السورية استخدمت غاز الأعصاب السارين في هجوم في أبريل نيسان ٢٠١٧  كما استخدمت غاز الكلور عدة مرات. كما حمل التحقيق مقاتلي تنظيم داعش المسؤولية في استخدام غاز الخردل. ونفت الحكومة السورية مراراً استخدام الأسلحة الكيماوية في الحرب.

اغتيال رائد كفرنبل
٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر

افاد المرصد السوري لحقوق الإنسان إن مسلحين في محافظة إدلب التي تسيطر عليها المعارضة اغتالوا يوم الجمعة ناشطاً يدير محطة إذاعية تقدم أخباراً مستقلة مشيراً إلى أنه يوجه انتقادات للنظام السوري وكذلك لمسلحي المعارضة. وذكر المرصد أن مسلحين مجهولين أطلقوا الرصاص على رائد الفارس وصديقه حمود جنيد في بلدة كفرنبل مقر محطة راديو فريش الإذاعية.

وذاع صيت فارس مبكراً منذ اندلاع الانتفاضة عام ٢٠١١ ضد النظام، بابتكاره لافتات احتجاجية جذبت اهتماماً دولياً على وسائل التواصل الاجتماعي. واستهدفت اللافتات النظام السوري وحلفائه والقوى الغربية التي صورها فارس على أنها باعت السوريين بطريقة تعاملها مع الأزمة، وكذلك المتشددين الإسلاميين الذين ظهروا وسط الفوضى.

ووزع فارس أيضاً صوراً وتسجيلات فيديو تظهر وطأة الحرب على كفرنبل ويقدم صورة للحياة داخل المناطق الخاضعة للمعارضة التي تخشى وسائل الإعلام دخولها. وفي عام ٢٠١١، أطلق مسلحون من تنظيم داعش النار عليه وأصابوه في صدره لكنه نجا. وحسب روايته تعرض مقر محطته الإذاعية لهجوم من قبل قوات الحكومة كما خطفه متشددون إسلاميون وعذبوه أكثر من مرة.

ولاقى اغتيال الفارس وجنيد، وهما من أبرز وجوه العمل السلمي في محافظة إدلب، ردود فعل من قبل صحفيين وناشطين سوريين. وأدان “الائتلاف السوري المعارض” اغتيال الفارس وجنيد، وقال في بيان إن “هذه الجريمة استهدفت مكانًا عزيزًا في قلب الثورة السورية، خاصة في ظل ما تمثله مدينة كفرنبل في ضمائر السوريين، باعتبارها واحدة من رموز الثورة السورية عبر نشاطاتها المدنية والسلمية ولافتاتها التي عبرت عن تطلعات الشعب السوري على مدار سنوات.” وحمّل الائتلاف الوطني المسؤولية عما حدث لما أسماه “تحالف الاستبداد والإرهاب”، لافتاً إلى أن الناشطين كانا قد تصديا له في السابق، وتعرض بسببه رائد للخطف ومحاولة اغتيال فاشلة.

وإلى جانب الائتلاف أدانت “هيئة التفاوض العليا” حادثة الاغتيال، وقالت في بيان لها إن “النظام الديكتاتوري دأب على استهداف الأحرار بمختلف الوسائل والطرق، وجاء معه من ينفذ أجندته بتطرفهم أو عمالتهم، وتآمرهم على ثورة الشعب السوري.” ولم تعلق الفصائل العسكرية العاملة في إدلب على حادثة الاغتيال، رغم الصدى الكبير الذي أحدثته في الأيام الماضية، وخاصةً “هيئة تحرير الشام”، والتي تعتبر مدينة كفرنبل بريف إدلب ضمن نطاق نفوذها.

وأصدر ممثل وزير الخارجية الأمريكي إلى سوريا، جيم جيفري، ومبعوث الولايات المتحدة الأمريكية الخاص إلى سوريا، جول رايبون، بيانًا نددا فيه باغتيال الناشطين. من جهته قال الممثل البريطاني الخاص لسوريا، مارتن لونغدن، عبر حساب وزارة الخارجية البريطانية في “توتير” إن الفارس كان ضمير الثورة ومقتله خسارة لسوريا. كما أدان عملية الاغتيال الرئيس الفرنسي ماكرون.

تصعيد في ريفي حماة وإدلب
٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر

صعدت قوات النظام قصفها المدفعي والصاروخي تجاه ريفي حماة وإدلب يوم الأحد، بعد يوم على قصف جرجناز جنوبي إدلب الذي أسفر عن مقتل ثمانية مدنيين جلهم من النساء والأطفال. وأفاد مراسل عنب بلدي في ريف حماة الشمالي، بتواصل استهداف مناطق ريف حماة الشمالي وريف إدلب الجنوبي بالصواريخ والمدفعية الثقيلة منذ الصباح. وأضاف أن عددًا من المدنيين أصيبوا في بلدات لطمين وكفرزيتا شمالي حماة، جراء الصواريخ الثقيلة التي استهدفت تلك البلدات. وتشهد بلدة جرجناز والمناطق المجاورة حركة نزوح واسعة للأهالي، اليوم، جراء التصعيد المتواصل من قوات النظام.

من جهة أخرى ردت فصائل المعارضة شمالي حماة بقصف مدفعي على مواقع النظام في مناطق سلحب غربي حماة، دون معلومات عن إصابات. في حين تحدثت إذاعة “شام إف إم”، وشبكات محلية أخرى، عن قذائف مدفعية طالت المحطة الحرارية في مدينة محردة غربي حماة، وخلفت أضراراً مادية. ويعتبر القصف المتبادل خرقًا لاتفاق “سوتشي” الموقع بين تركيا وروسيا، وينص على إنشاء منطقة منزوعة السلاح بين النظام السوري والمعارضة.

تبادل للأسرى عبر تركيا!
٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر

قالت وزارة الخارجية التركية السبت إن الحكومة السورية وجماعات من المعارضة المسلحة تبادلت محتجزين في شمال سوريا، واصفة الإجراء بأنه خطوة أولى لبناء الثقة بين الأطراف المتحاربة. وأشارت الوزارة إلى أن هذا الإجراء جزء من مشروع تجريبي أعدته مجموعة عمل أسستها تركيا وروسيا وإيران والأمم المتحدة في إطار عملية آستانة لإجراء تحقيق بشأن مصير مفقودين وإطلاق سراح المحتجزين.

ولم تحدد الوزارة عدد من شملتهم المبادلة. لكن المرصد السوري لحقوق الإنسان، ومقره المملكة المتحدة، قال إن فصائل المعارضة أطلقت سراح عشر رهائن مقابل إطلاق الحكومة سراح عشرة محتجزين.

“قسد” و”داعش” مجدداً
٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر

شنّ تنظيم داعش أعنف هجماته على مواقع “قوات سوريا الديمقراطية” (قسد) في ريف دير الزور الشرقي على الحدود السورية – العراقية. ونشر التنظيم، الجمعة ٢٤ من تشرين الثاني، صوراً لعدد من الأسرى، توضح بأنهم من مقاتلي قسد، التي تخوض حرباً واسعة تحت قيادة التحالف الدولي للقضاء على التنظيم، إضافة إلى لقطات من الهجوم الذي استهدف بلدتي الشعفة والبحرة.

وقال المسؤول الإعلامي في قسد، مصطفى بالي، عبر “تويتر”، السبت، إن مختلف خطوط التماس تشهد أعنف الاشتباكات بين القوات المدعومة من التحالف الدولي من جهة وبين تنظيم داعش من جهة أخرى.

ويسيطر تنظيم داعش على مدينة هجين والقرى والبلدات التابعة لها شرق الفرات، والتي تعتبر المعقل الأخير له في ريف دير الزور الشرقي. ويعتبر الهجوم الحالي الأعنف للتنظيم في المنطقة، بعد الهجوم الذي قام به في تشرين الأول الماضي، واستعاد بموجبه مساحات واسعة وصولًا إلى الحدود السورية – العراقية، قبل أن تتقلص مساحات سيطرته منذ وصول “قسد” إلى مشارف مدينة هجين، لينحسر وجود التنظيم على ضفاف نهر الفرات شرق دير الزور إلى نحو ٤٠٠ كيلو متر مربع.

وقالت شبكات محلية عاملة في دير الزور، من بينها “فرات بوست”، إن الهجوم يتركز شمال مدينة هجين وشمال شرق بلدتي الشعفة والكشمة وقرب بلدة البحرة، ويستغل تنظيم داعش انعدام الرؤية في المنطقة بسبب الضباب الكثيف، الأمر الذي أدى لشلل حركة طيران التحالف الدولي. وأشارت الشبكة إلى غارات مكثفة لطيران التحالف الدولي استهدفت بلدة الكشمة الواقعة تحت سيطرة التنظيم، وهو ما أكدته وكالة “أعماق” بصور أظهرت طائرات التحالف في أثناء تنفيذ الضربات الجوية على المنطقة.

هجوم التنظيم جاء بعد أيام قليلة من خسارته لأبرز حصونه في الصحراء السورية، حيث سيطرت قوات النظام السوري وحلفائه بعد معارك طويلة على تلول الصفا شرق مدينة السويداء جنوبي سوريا.

وتحدثت عدة تقارير صحفية عن مقتل العشرات خلال الأيام الماضية، أغلبيتهم أطفال ونساء، نتيجة قصف قوات التحالف وهو ما دعا الأمم المتحدة إلى إصدار بيان عبرت فيه عن استيائها وقلقها من مقتل المدنيين وعدم تحييدهم عن معارك الطرفين.

العراق يضرب “داعش” في سوريا
٢٠ تشرين الثاني/نوفمبر

أعلن الجيش العراقي إن العراق شن ضربات جوية على أهداف تابعة لتنظيم “داعش” داخل سوريا يوم الثلاثاء ودمر مبنيين يضمان ٤٠ مقاتلاً وأسلحة. وأضاف في بيان “نفذت طائرات إف-16 العراقية اليوم ضربات جوية داخل الأراضي السورية وفق معلومات استخباراتية دقيقة من مديرية الاستخبارات ومكافحة الإرهاب.”

وتابع “أسفرت هذه العملية الناجحة عن دك مستودع للأسلحة يعود لما تسمى ولاية الفاروق بداخله ١٠ إرهابيين وصواريخ ومتفجرات تابعة لعصابات داعش في منطقة السوسة كما نفذت في الوقت ذاته ضربة موجعة أخرى في منطقة الباغور على هدف عبارة عن مقر لما يسمى فيلق الفاروق بداخله ٣٠ إرهابياً وقاذفات وصواريخ وبنادق مختلفة.” ويشن السلاح الجوي العراقي ضربات ضد تنظيم داعش في سوريا منذ العام الماضي بموافقة النظام السوري والتحالف الذي تقوده الولايات المتحدة ويقاتل التنظيم.

رقابة أميركية لتركيا
٢٣/٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر

قال وزير الدفاع التركي خلوصي أكار يوم السبت إن بلاده لا تشعر بالارتياح بشأن خطط أمريكية لإقامة “نقاط مراقبة” في سوريا على طول أجزاء من الحدود مع تركيا. وقال وزير الدفاع الأمريكي جيم ماتيس يوم الأربعاء إن الولايات المتحدة ستقيم تلك المواقع للمساعدة في إبقاء التركيز على تطهير آخر معاقل متشددي تنظيم داعش.

وتشكو الولايات المتحدة منذ فترة طويلة من أن التوتر بين تركيا وقوات سوريا الديمقراطية التي تشمل وحدات حماية الشعب الكردية السورية أبطأ في بعض الأوقات التقدم في محاربة التنظيم المتشدد.

وقال أكار لرئيس هيئة الأركان الأمريكية المشتركة جوزيف دانفورد ومسؤولين أمريكيين آخرين خلال زيارة قام بها مؤخرا لكندا إن إقامة نقاط المراقبة سيكون لها تأثير سلبي جدا على صورة الولايات المتحدة في تركيا. وأضاف أكار “خلال حديثنا مع محاورين سياسيين ومدنيين عبرنا مراراً عن عدم ارتياحنا بطرق عديدة… أعتقد أن أفعالاً مثل تلك ستضيف مزيداً من التعقيد للوضع المعقد أصلاً في المنطقة.” وتابع “ينبغي ألا يشك أحد في أن القوات المسلحة التركية والجمهورية التركية ستتخذ الخطوات الضرورية في مواجهة كل أنواع التهديدات والمخاطر عبر حدودها.”

وفي سياق متصل قالت تركيا يوم الجمعة إن الاتفاق مع الولايات المتحدة على إخراج وحدات حماية الشعب الكردية من بلدة منبج بشمال سوريا ينبغي أن يكتمل بحلول نهاية العام، وعبرت عن إحباطها مما وصفته باتفاق يعاني من التأخيرات.

وتوترت العلاقات بين البلدين الحليفين بسبب خلافات تتعلق بسوريا. ودعمت واشنطن وحدات حماية الشعب في المعركة ضد تنظيم داعش بينما تقول تركيا إن الفصيل الكردي منظمة إرهابية وامتداد لحزب العمال الكردستاني.

وفي مايو أيار توصل البلدان لاتفاق بشأن منبج، بعد أشهر من الخلاف، ينسحب بموجبه المقاتلون الأكراد بالكامل من البلدة وهو أمر تقول تركيا إنه لم يحدث بعد. وهذا الشهر بدأت القوات التركية والأمريكية دوريات مشتركة في المنطقة. لكن هذا التعاون شابه التعقيد لأن تركيا قصفت مقاتلين أكراداً شرقي الفرات وهددت بشن هجوم هناك.

وقال وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو لمحطة (سي.إن.إن ترك) في إشارة إلى انسحاب وحدات حماية الشعب “لابد من وضع حد لهذا التأخير. ينبغي أن يتم الانتهاء من هذه المسألة بحلول نهاية العام.”

عقوبات أميركية على شبكات اقتصادية
٢١ تشرين الثاني/نوفمبر

اتخذت الولايات المتحدة إجراءات ضد شبكة إيرانية روسية أرسلت الملايين من براميل النفط إلى سوريا. وقالت وزارة الخزانة الأمريكية في بيان إن هذا الترتيب المعقد شمل مواطناً سورياً استخدم شركته التي يقع مقرها في روسيا في شحن نفط إيراني إلى سوريا بمساعدة شركة مملوكة للحكومة الروسية.

وساعدت سوريا لاحقاً في تحويل مئات الملايين من الدولارات نقداً إلى جماعة حزب الله وهي جماعة مسلحة وحزب سياسي يشارك في الحكومة اللبنانية، وكذلك إلى حماس التي تدير قطاع غزة.

وقالت وزارة الخزانة إن سفنا تحمل النفط الإيراني أغلقت منذ عام ٢٠١٤ أجهزة الإرسال والاستقبال فيها لإخفاء الشحنات المتجهة إلى سوريا‬‬‬. وأضافت أن وزارة الخارجية الأمريكية وخفر السواحل الأمريكي أصدرا تحذيرا إلى الأوساط الملاحية من خطر التعرض لعقوبات في حالة نقل شحنات نفط إلى الحكومة السورية.‬‬

ووصف بهرام قاسمي المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية العقوبات بأنها “غير مجدية وغير منطقية وغير فعالة.” ونقلت وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية (إرنا) الرسمية عن قاسمي قوله يوم الأربعاء “الذين وضعوا ونفذوا هذه العقوبات سيدركون إن عاجلاً أو آجلاً أنهم لن يحققوا أهدافهم.”

ونقلت وكالة الإعلام الروسية عن أوليج موروزوف عضو مجلس الاتحاد الروسي قوله في وقت متأخر أمس الثلاثاء إن روسيا ستواصل تزويد سوريا بالنفط التزاما باتفاقها مع دمشق رغم ضغوط الولايات المتحدة. وقال “يبدو أن الهزيمة السياسية في سوريا تدفع الولايات المتحدة إلى العودة إلى فكرة تغيير النظام في دمشق. لذلك، يصبح الضغط الاقتصادي من خلال وقف إمدادات النفط أداة للحرب الاقتصادية الجديدة مع بشار الأسد وبشكل غير مباشر مع موسكو وإيران.”

تدهور التعليم في مخيمات الشمال

تدهور التعليم في مخيمات الشمال

رغم ما يعانيه الطفل عبد الرحمن من فقر وتشرد داخل خيمته الصغيرة، لكنه لا يحلم إلا بالعودة للمدرسة، واستكمال تعليمه الذي حرم منه بسبب النزوح. والدة الطفل عبد الرحمن نزحت مع أسرتها من مدينة التمانعة إلى مخيم عشوائي بريف سراقب، وهي تشتكي من تسرب أطفالها الأربعة من المدارس وبقائهم دون تعلم، وتقول : “أطفالنا بلا تعليم منذ أن نزحنا إلى المخيم، وعلى الرغم من مناشدتنا العديد من الجهات والمنظمات لافتتاح مدرسة في المخيم، إلا أن جهودنا باءت بالفشل حتى الآن، مما اضطر أطفالنا للتخلي عن حلمهم في التعلم.”

ويبلغ عدد المخيمات الحدودية شمال إدلب ١٦٩ مخيماً، موزعة على سبعة تجمعات في أطمة وباب السلامة وسرمدا وقاح وسلقين وخربة الجوز والكرامة، وذلك وفقاً لدراسة أصدرتها وحدة تنسيق الدعم في الحكومة المؤقتة.

ويعيش في هذه المخيمات ٥٥ ألف طفل، في حين يبلغ عدد المدارس الموجودة فيها ٤٤ مدرسة فقط، أي مدرسة واحدة لكل ألف ومئتي طفل. وتختلف هذه المدارس في بنيتها وتجهيزاتها بين مخيم وآخر، فبعضها ذو بنية إسمنتية، بينما للبعض الآخر أسقف توتياء، و تقدم ١٤ مدرسة خدماتها التعليمية داخل الخيام، و٤ مدارس داخل الكرفانات.

وأكدت منظمة الأمم المتحدة “يونيسف” في تقرير لها على حرمان ملايين الأطفال السوريين من التعليم، مناشدة أطراف النزاع والمجتمع الدولي ليوقفوا  الهجمات والقصف على المدارس وتوفير الفرص لجميع الأطفال السوريين أينما كانوا، ليحصلوا على حقهم الأساسي في التعليم. وقدرت “اليونيسف” عدد الأطفال الذين حرمتهم الحرب من التعليم بـ٢.٨ مليون طفل، بينهم من تخلف عن الالتحاق بالمدرسة، ومنهم من تركها بعد الالتحاق بها.

مدارس بعيدة ومستلزمات مفقودة

وفيما تستسلم العديد من العائلات لوضع المخيم، وعدم توفر عدد كاف من المدارس لاستيعاب أبنائهم، تُرسل أخرى أبناءها لمدارس بعيدة عن مناطق سكنهم، فهي رغم المعوقات الخيار الوحيد المتاح.

عائلة الطفل وليد اضطرت لفعل هذا بعد أن نزحت من بلدة سنجار بريف إدلب إلى أحد المخيمات العشوائية بريف معرة النعمان الشرقي، ونظراً لعدم توفّر مدرسة قريبة، يذهب وليد لمدرسة بعيدة عن المخيم، ويروي الصعوبات التي يواجهها ليبقى في المدرسة قائلاً “أسير مئات الأمتار يومياً عبر طرق ترابية وغير مرصوفة للوصول إلى مدرستي في البلدة المجاورة، أصل للحصة الدراسية وأنا متعب، لكني مازالت أذهب، بينما أختي والكثير من رفاقي انقطعوا عن الدراسة بسبب ذلك.”

وحتى مع وجود بضع مدارس داخل المخيمات، إلا أنها تعاني من نقص المستلزمات التعليمية من مقاعد وكتب وقرطاسية ووسائل تعليمية، وذلك بسبب عدم وجود داعم أو لتوقف المنظمات غير الحكومية عن الدعم لأسبابها المختلفة.

كذلك تعاني هذه المدارس من تعدد المناهج التدريسية، ونقص الكوادر التعليمية المؤهلة، حيث تضطر للاعتماد على معلمين غير محترفين من حملة الشهادة الثانوية، بسبب عدم دفعها لأجور كافية تتناسب مع ارتفاع تكاليف المعيشة في إدلب وريفها.

يقتصر التعليم في كثير من المخيمات العشوائية في إدلب وريفها على التعليم الديني، من خلال تحفيظ أجزاء من القرآن الكريم والأحاديث النبوية، باعتباره يعتمد على الحفظ الشفوي بغض النظر عن مدى قدرة الأطفال على القراءة والكتابة. 

وقد أدى تردي واقع التعليم العالم لإهمال الأهالي لهذا الجانب، فلم يعد إرسال الأطفال للمدارس أولوية لدى الكثير من الأسر السورية النازحة التي تُقاسي لتأمين قوت يومها، فحتى الأطفال الذين التحقوا بالمدارس بدؤوا ينسحبون منها بحثاً عن عمل يساعدون فيه أسرتهم أو للزواج وبشكل خاص للطفلات.

الطفل خالد يعيش مع أسرته في مخيم يتبع لبلدة الدانا بريف إدلب، اضطر خالد للتخلي عن حقيبة كتبه، وترك المدرسة ليتوجه نحو العمل في ورشة لتصليح الدراجات النارية، وعن سبب ذلك يقول: “يقول والدي إن التعليم أصبح من الكماليات في زمن الحرب، فقد كنت أظل مع رفاقي لأيام دون معلم في الصف، لذلك اتجهت لتعلم مهنة تعينني على الحياة وتساعد أهلي في المصروف، حتى لا أخسر العمل والدراسة معاً.”  

ويعزو المدرس إبراهيم الحسن من معرة النعمان سبب تسرب أطفال المخيمات من المدارس إلى “غياب المرافق التعليمية عن الكثير من المخيمات، فضلاً عن الظروف الاقتصادية الصعبة للأهل، التي تحول بينهم وبين تأمين متطلبات الدراسة.” وعن أوضاع سير العملية التعليمية يقول “تعاني الخيام المدرسية من غياب الدعم المادي، وقلة عدد المعلمين، وغياب الخبرات والكفاءات العلمية، حيث أكثر من ثلث عدد المعلمين لا يحملون إلا الشهادة الثانوية فقط.”

مبادرات لإنقاذ الجيل

أمام تراجع العملية التعليمية، قامت عدة مبادرات لإنقاذ أطفال النازحين من الجهل و الأمية، ومنها تجمع “غوث” التطوعي الذي قام بإنشاء خيام تعليمية في أكبر تجمع للنازحين شمال إدلب. مدير التجمع أسعد فلاحة حدثنا عن ذلك قائلاً: “نظراً لكثرة عدد الأطفال داخل المخيم، قمنا بنصب ثلاث خيام لتشكل مدرسة مناسبة لهم، كما تم تزويدها بكافة المستلزمات الأساسية من مقاعد وكتب وقرطاسية، و تطوع أربعة معلمين لتدريس الأطفال وتعويض ما فاتهم من دروس.”

المعلم حمدو الحسن من ريف حماة تطوع لتدريس الأطفال داخل المخيم الذي يقطن به، وحوّل بذلك خيمته إلى مدرسة للأطفال، عن الفكرة والهدف يروي لنا “أعيش في مخيم قرب مدينة معرة النعمان، وبسبب كثرة عدد الأطفال الذين حرموا من إكمال تعليمهم داخل المخيم، قمت بتحويل خيمتي إلى مدرسة للأطفال، بهدف كسر حاجز الجهل الذي لحق بهم، وأنا أدرّسهم المبادئ الأساسية، رغم الشح الكبير في الحاجات التعليمية.”

و يبين الحسن بأن عدد الأطفال الذين تعلموا في خيمته وصل إلى ٥٥ طفلاً وطفلة، حيث عمل على تقسيم التلاميذ إلى فئتين، تضم الفئة الأولى تلاميذ الصف الأول، أما الفئة الثانية فتضم صفاً تجميعياً من بقية التلاميذ. وتتشارك المخيمات في إدلب وريفها مصاعب النزوح ومتاعبه، ومنها تدهور القطاع التعليمي، إلا أن الأهالي مازالوا متمسكين بالحياة والأمل بمستقبل أفضل لأطفالهم، ويسعون بكل الطرق لنفض غبار الجهل والأمية عن جيل بات على وشك الضياع.

مرسوم الأوقاف رقم ١٦: سجالات حامية بين المؤيدين والمعارضين

مرسوم الأوقاف رقم ١٦: سجالات حامية بين المؤيدين والمعارضين

شهدت مواقع التواصل الاجتماعي سجالات مطولة حول مرسوم القانون ١٦ المتعلق بإطلاق يد وزارة الأوقاف في الحياة العامة، وانقسم السوريون بين مؤيد ومعارض له، وبين مطالب بدولة مدنية وأخرى دينية الطابع. ليتم التصويت في النهاية على ٢٦ تعديلاً أساسياً وفرعياً من مواد المرسوم، وبأغلبية الثلثين في مجلس الشعب السوري.

كما حُذفت خمس مواد أساسية فيه، وأُضيفت مادتان، بحيث تم ضبط سلطة وزارة الأوقاف على غيرها من الوزارات، كما حذفت من المرسوم تسمية “الفريق الديني الشبابي”، وتم تحديد انتشار الشُعب والدعاة في مؤسسات الأوقاف فقط، ولم يعد لها علاقة بمؤسسات وزارة الإدارة المحلية. ورفعت التعديلات يد وزارة الأوقاف عن أبناء الشهداء، كما حذفت الميزات المالية لموظفي الأوقاف، وذلك بإخضاعهم للقانون الأساسي للعاملين بالدولة.

لكن هل توقفت القصة هنا؟ بالنسبة للعديد من السوريين، لا، فالمهتمون في فهم أبعاد ومخاطر المرسوم الديني على حاضر سوريا ومستقبلها، راحوا يحذرون من مغبة التساهل مع هذا الطرح السياسي، الذي ينقل حالة الإسلام الاجتماعي في سورية من حالته الراهنة إلى نسخة من مطاوعة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر في السعودية.

وكان يقر الفصل الثالث – المادة ١٠٠  من تشكيل لجان تسمى “لجان الأوقاف”، وذلك في الأحياء والقرى وتتولى حسن السير على الشعائر الدينية. ويتم تشكيل هذه اللجان بقرار من الوزير بناء على اقتراح من مدير الأوقاف، وتحمل هذه المادة في باطنها صناعة آلاف المشرفين الدينين على مساحة سوريا.

الصحفي وعضو مجلس الشعب نبيل صالح قال عن المرسوم “قد يبدو للقارئ (الساذج) أن هذا المرسوم يعتبر مجرد تنظيم للعمل الديني في سوريا؛ أما في الواقع فهو خطوة هائلة باتجاه أسلمة الدولة والمجتمع ستظهر بالتدريج خلال السنوات القادمة” وفنّد صالح ما وصفه “أخطر” ما ورد بالمرسوم وأوله “الفريق الشبابي الديني” وتساءل “ما الذي ستقدّمه وزارة الأوقاف للشباب المنخرط في العمل الديني؟ الإجابة: العمل – الدخل الوظيفي والدخل الإضافي على العمل الديني – التأمينات الاجتماعية – الإعفاء من خدمتي العلم والاحتياط – التحصيل العلمي المعادل للشهادة الحكومية”، مضيفاً “كل هذه الامتيازات تعني أسلمة المجتمع وتحويل أغلبية الشباب السوري إلى شباب منخرط في العمل الديني.

وللعلم أيضاً يساهم هذا المرسوم في تنظيم (القبيسيات الخطير) أو (معلمات القرآن كما يحلو لوزير الأوقاف تسميتهم) واللاتي أصبحن يعملن وبشكل قانوني تحت بند (الفريق الشبابي الديني).”

من وزارة للأوقاف إلى شركة تجارية

كانت المادة (٨٩) من القانون تسمح لمجلس الأوقاف برئاسة وزير الأوقاف، بتأسيس شركات تجارية مملوكة له من نوع شركات الأموال، لتعمل وفق قانون التجارة والشركات، وعلى الرغم من أن وزارة الأوقاف هي أغنى وزارات الدولة، أعطى هذا القانون للوزارة مصدراً آخر للتمويل، وذلك من خلال شركات تجارية معفية من الضرائب، يعمل فيها آلاف الموظفين.

وورد في الفصل الأول من المادة (٢) فقرة (م) من المرسوم: “تعزيز دور فريضة الزكاة، والعمل على تطوير سبل وآليات تحصيلها” مما يجعل من الزكاة أشبه بضريبة إجبارية بدلاً من عمل خيري يقوم به المسلم طواعية. كذلك يوسع المرسوم من قاعدة التعليم الديني في سورية ولكافة المراحل، وينشر موظفي ومفتي الأوقاف في الوحدات الإدارية؛ بعدما كان يقتصر تواجدهم على مديريات الأوقاف.

كذلك تسمح المادة ٤٩ من المرسوم للمدرّسين العاملين في المدارس الشرعية؛ بالحصول على أجورهم من وزارة التربية، بالإضافة إلى أجورهم عن عملهم الديني؛ وهذه دعوى للمدرّسين للعزوف عن المدارس الحكومية، والالتحاق بالمدارس الشرعية للحصول على أجور أعلى.

أستاذ مادة القانون الدولي في كلية الحقوق بجامعة دمشق عصام التكروري يقول “التعاطي مع المرسوم ١٦ من أرضية دينية أدى إلى التعمية على الانتهاكات القانونية و الدستورية التي يزخر بها، و التي في حال بقيت دون إلغاء أو تعديل قد تدفع بالمحكمة الدستورية إلى إلغائه لمخالفته للدستور.”

ويعطي التكروري مثالاً عن هذا الانتهاك في نص المرسوم المتعلق بالبدل النقدي لأرباب الشعائر الدينية، فالمرسوم لم يُعرّف هذا المصطلح مع العلم أنه من المصطلحات الأساسية الواجب تعريفها على غرار ما فعل النظام الأساسي للعاملين في الدولة. ويقول التكروري إن “استخدام مصطلح (البدل النقدي) بدل مصطلح ( الأجر) يؤدي إلى تكريس التهرب الضريبي الذي تسعى الدولة لمكافحته حتى تتمكن من الإنفاق على المشافي والمدارس ودعم الجيش، والمادة ٢٩ من المرسوم نصت على إعفاء (البدل النقدي) من أي ضريبة.”

ويرى أستاذ مادة القانون الدولي في هذا الأمر “انتهاكا صريحا لمبدأ المساواة في التكليف، فهو يخلق نوعين من العمالة في الدولة: العمالة المدنية حيث يخضع العاملون قطاع الدولة لضريبة الدخل، و العمالة الدينية حيث يتقاضى العاملون في القطاع الديني راتبهم (البدل النقدي) بقرار من وزير الأوقاف، ولا يخضعون لأي ضريبة.”

وينص الدستور السوري في مادتة رقم ١٨ الفقرة ٢ على أن “النظام الضريبي يقوم على أسس عادلة، وتكون الضرائب تصاعدية بما يحقق مبادئ المساواة والعدالة الاجتماعية.”

ولمناقشة هذا القانون دعت اللجنة المركزية لحزب البعث إلى اجتماع خاص، أما لجنة الأمن القومي فقد دعت لاجتماع على مستوى الخبراء، وفي مجلس الشعب اجتمعت لجنة التربية والتعليم لتسع ساعات في إحدى الجلسات للتداول في القانون، كما اجتمعت اللجنة ذاتها برئيس مجلس الشعب حمودة الصباغ الذي بدا أنه وقف على مسافة واحدة من الجميع، وأن النقاش حول القانون كان حاداً، وأنه سيطرح للتصويت تحت القبة.

وعن رأيها في القانون قالت لمياء عاصي الوزيرة السابقة في الحكومة “يسمح قانون المرسوم أن تتولى المؤسسة الدينية مهمة صياغة المجتمع كما تراه هي، ووفق رؤيتها الخاصة التي قد لا تنسجم مع توجهات كثير من السوريين،.لدى شعبنا الكثير من القيم والأخلاق منذ الأزل ،أما الدين فهو علاقة خاصة جداً بين الإنسان وخالقه.”

السيناريست قمر الزمان علوش بدوره كان من أبرز من قادوا الحملة ضد نص قانون المرسوم، فكتب على صفحته في (الفايس بوك) معلقاً “يبيح المرسوم لرجال الكهنوت الإسلامي القضاء على الحياة المدنية العامة قضاء نهائياً، وتصفية الحياة الخاصة بالكامل، ويعطيهم الرخصة الرسمية لاعتبار غير المسلم أو المسلمة من خارج معاييرهم أناساً يمكن الاستغناء عنهم، كما يفوضهم بتحويل البلاد إلى معسكر اعتقال معقّم تماماً من الحرية والفكر والإبداع. المشكلة ليست هنا ،المشكلة هل في مجلس الشعب من لديه القدرة على قراءة ذلك من وراء السطور الواردة في القانون؟ وهل إذا اكتشفها لديه من الجرأة ما يكفي ﻹعلانها؟”

ويرى الكاتب علوش أن مشروع قانون وزارة اﻻوقاف يفضي إلى اﻻحتماﻻت التالية “تحويل وزارة الأوقاف إلى مؤسسة شمولية تربط السماء باﻻرض عبر شبكة واسعة من الامتيازات الرسمية يقودها فرد، ودولة داخل دولة لها أجهزتها الإدارية والمالية والاستخباراتية الخاصة، وتستطيع بموجبها أن تبسط يدها على جميع المرافق الحساسة والمفاصل الحيوية الأخرى في بقية أركان الدولة.”

كذلك طالب الكاتب حسن م. يوسف بمقالة نشرها في صحيفة الوطن السورية: “بمراجعة وتدقيق هذا القانون ورفض ما هو لا دستوري فيه”، مضيفاً “لو كان الأمر لي لاهتممت بالجانب المدني من حياة الناس، فأنا أرى أنه في كل عقيدة بذرة تطرف تتحول إلى كارثة قاتلة، عندما يعتقد معتنقها أنه يحتكر الصواب! إذ ثمة سؤال يطرح نفسه، ما دامت سورية بلداً متعدد الأديان، لماذا لا تكون لدينا وزارة أديان بدلاً من وزارة الأوقاف؟”