عمل وسام تلحوق كمساعد مدرس في العهد العالي للفنون المسرحية، بعد تخرجه، لمدة سنة لمادتي التمثيل والمختبر المسرحي. وعمل في سوريا كمدرب ضمن مشروع المسرح التفاعلي لمدة سنة. شارك كممثل بعدة عروض مسرحية في دولة مختلفة، إضافة إلى سوريا، منها تونس وبلجيكا وألمانيا واليونان. كما أخرج العديد من الأعمال المسرحية من بينها: ”جزيرة البجع: واحد واثنان“ في القاهرة، عن نصي ”النظام العالمي الجديد“ لهارولد بنتر و“ارتجالية أوهايو“ لصامويل بيكيت، و“عرض إثبات العكس“ عن نص السويسري أوليفيه شيشياري.