مفاجأة ترمب” تطلق سباقاً لملء الفراغ شرق سوريا”

مفاجأة ترمب” تطلق سباقاً لملء الفراغ شرق سوريا”

قرار الرئيس الأميركي دونالد ترمب الانسحاب من سوريا، شكل مفاجأة لحلفائه السوريين والإقليميين والدوليين والمسؤولين في الإدارة الأميركية من جهة، وخصوم واشنطن في سوريا والشرق الأوسط والعالم من جهة أخرى.

غالباً ما كان المسؤولون الأميركيون يتركون هامشا في قراراتهم المتعلقة ببقاء القوات الأميركية شرق نهر الفرات ومنبج شمال شرقي حلب وفي قاعدة التنف في زاوية الحدود السورية – العراقية – الأردنية، لاحتمال حصول مفاجأة من الرئيس ترمب باعتباره صاحب القرار الأخير. لكن قرار أمس لم يخل من عامل المفاجأة لأنه تحدث عن «انسحاب كامل وسريع» من دون أي تنسيق مع المؤسسات العسكرية الأميركية والشركاء في التحالف الدولي ضد «داعش» والحلفاء المحليين في «قوات سوريا الديمقراطية» والإقليميين والدوليين.

في أبريل (نيسان)، ظهر أن ترمب اتخذ قرار الانسحاب، لكن حلفاءه ومستشاريه تمكنوا من إقناعه بعدم تحديد جدول زمني لذلك لأن هزيمة تنظيم داعش لم تكتمل بعد. وعليه، زاد الانخراط الأميركي وجرى توسيع القواعد العسكرية وأرسلت دول غربية مثل فرنسا وإيطاليا قوات خاصة إضافية لتنضم إلى الوحدات الخاصة الأميركية وتضم ألفي عنصر.

كما زادت في تسليح وتدريب «قوات سوريا الديمقراطية» الكردية – العربية وشكلت قوات «حدود»، إضافة إلى إقناع دول حليفة بزيادة التمويل والمساهمة في سياسة الاستقرار في المناطق المحررة من «داعش» وتدريب 35 – 40 ألف عنصر من القوات المحلية.

بل إن المسؤولين الأميركيين قدموا ثلاثة أهداف للوجود الأميركي شرق سوريا، هي: هزيمة «داعش» ومنع ظهوره، واحتواء إيران، ودعم سياسة وزير الخارجية مايك بومبيو لتحقيق حل سياسي في سوريا بموجب القرار 2254.

لكن ترمب أعلن أمس أن التنظيم «هزم»، بعد ساعات من إعلان المبعوث الأميركي في التحالف الدولي بريت ماكغورك أن «داعش» لا يزال قائماً ورغم اعتبار خبراء أن التنظيم لا يزال يشكل تهديدا وقد شن هجمات ضد حلفاء أميركا.

وقال الخبير البريطاني في مكافحة الإرهاب تشارلز ليستر: «الهدف الأساسي الذي ذكرته إدارة ترمب مراراً وتكراراً للبقاء في سوريا هو الهزيمة الدائمة لـ(داعش) وهذا يتطلب سنوات لجعل هذه الحقيقة واضحة، كما أن التنظيم أعلن المسؤولية عن هجوم في الرقة قبل 10 دقائق فقط قبل تغريدة ترمب»، إضافة إلى الإعلان عن قتل التنظيم لـ700 مقاتل من حلفاء أميركا خلال فترة وجيزة في معارك الجيب الأخير شرق الفرات.

هذه هي المدينة التي حررها حلفاء أميركا من «داعش» قبل سنة، ويتم فيها نشر القوات الأميركية والوكالة الأميركية للتنمية الدولية ودبلوماسيين أميركيين. وفي أغسطس (آب)، أعلنت وزارة الدفاع (بنتاغون) وجود 14500 من عناصر «داعش». ولا شك أن هذه المعلومات موجودة على مكتب ترمب.

وكان ترمب قال في حملته الانتخابية إن سلفه باراك أوباما «أسس» تنظيم داعش لأنه انسحب مبكرا من العراق في 2011 واستخدم حلفاء واشنطن هذه المعادلة لإقناع الرئيس ترمب بالتراجع عن قراره في أبريل الماضي. وقال ليستر: «خطوة ترمب هي انسحاب وليست نصرا ضد (داعش)».

كما أن «الهدفين» الآخرين اللذين كانا يستخدمان لوجود أميركا في سوريا، لم يتغيرا: الوجود الإيراني لا يزال قائما، بل إن طهران سعت إلى تجنيد عناصر سورية ضمن ميليشيات جنوب نهر الفرات، إضافة إلى أن التسوية السياسية مجمدة في وقت لم يعلن المبعوث الدولي الجديد تشكيل اللجنة الدستورية السورية لتنفيذ القرار 2254.

وبحسب المعلومات لـ«الشرق الأوسط» فإن شرارة قرار ترمب ولدت في اتصاله الأخير مع الرئيس التركي رجب طيب إردوغان الذي كان حشد قواته وفصائل سورية للتوغل شرق نهر الفرات، إذ سأل الأخير عن موعد الانسحاب من سوريا، فاستغرب ترمب وجود القوات الأميركية إلى الآن. وعليه، غرد الرئيس ترمب ثم أبلغ مساعديه بقراره. وصباح أمس، تم تبليغ قادة «وحدات حماية الشعب» الكردية و«قوات سوريا الديمقراطية» بقرار أميركي بتفكيك نقاط المراقبة على حدود سوريا مع تركيا وتسريع الانسحاب الكردي من منبج.

كان الاعتقاد أن ذلك ضمن خطوات لبناء الثقة بين أنقرة وواشنطن، وضمن برنامج أكبر لتطوير العلاقات شمل: إقرار بيع أمس منظومة «باتريوت» الأميركية بقيمة 3.5 مليار دولار إلى أنقرة التي أقرت شراء منظومة «إس 400» من موسكو، وإقرار صفقة مقاتلات «إف 35» الأميركية للجيش التركي، وبحث تسليم المعارض التركي عبد الله غولن.

وإذ بدا أن أنقرة مرتاحة لقرار ترمب، فإن حلفاء واشنطن من الأكراد السوريين شعروا بـ«خيانة وطعنة في الظهر» وإن حلفاء دوليين بدأوا سلسلة اتصالات مكثفة مع المسؤولين الأميركيين للتريث بالتنفيذ بإقرار جدول زمني لخروج القوات الأميركية بحيث يصل إلى أربعة أشهر (120 يوما) لبحث ترتيبات ملء الفراغ للانسحاب الأميركي واحتمال ابقاء الحظر الجوي، لكن لا شك أن القرار أطلق سباقا على منطقة شرق نهر الفرات (تشكل 30 في المائة من مساحة سوريا وتضم 90 في المائة من النفط ونصف الغاز السوري) بين تركيا وروسيا وإيران وقوات الحكومة السورية (تسيطر على 60 في المائة من البلاد).

من بين الاحتمالات حصول تركيا على شريط أمني على طول الحدود السورية – التركية لضرب الأكراد وابعادهم عن الحدود وتنفيذ خطة منبج، وإقامة منطقة عازلة مقابل استعادة دمشق السيطرة بترتيبات إدارية وأمنية على قلب شرق نهر الفرات، وجدولة لـ«تحديد» الدور الإيراني في سوريا مقابل «تعمق الدور العربي».

تم نشر هذا المقال في «الشرق الأوسط»

Syria in a Week (10 September 2018)

Syria in a Week (10 September 2018)

The following is a selection by our editors of significant weekly developments in Syria. Depending on events, each issue will include anywhere from four to eight briefs. This series is produced in both Arabic and English in partnership between Salon Syria and Jadaliyya. Suggestions and blurbs may be sent to info@salonsyria.com.

 

Idlib Countdown

8 September 2018

After the failure of the Russian-Turkish-Iranian summit in Tehran, the countdown for the governorate of Idlib, the last stronghold for the opposition which also includes fanatics, has started. This has raised concerns over a government offensive and the new humanitarian crisis that would follow.

Russian planes launched airstrikes on the headquarters of Tahrir al-Sham (previously Nusra) and Islamic Ahrar al-Sham in the governorate, leaving at least five dead, according to the Syrian Observatory for Human Rights (SOHR).

On Thursday, hundreds of civilians started to leave areas in Idlib in fear of an imminent attack. Displacement is focused in the southeastern countryside, which has been targeted for days by Syrian and Russian airstrikes and is expected to be the front for the first battles in case the offensive is initiated.

Eight international NGOs active in Syria called on “international leaders” meeting in Tehran and New York to “work together to avoid the worst humanitarian catastrophe since the onset of the conflict in Syria seven years ago,” which left more than three hundred and fifty thousand dead and millions of displaced people.

Russia, Iran, and Turkey are the sponsors of the Astana peace talks. These talks began after the Russian military intervention in the conflict in 2015, which was in effect a turning point in the conflict in favor of Bashar al-Assad’s government. These talks overshadowed the UN-led Geneva process. Before the summit, some media outlets mentioned the possibility of reaching an agreement on Idlib, however, the final statement said that the three presidents agreed to resolve the situation in Idlib “in a spirit of cooperation that has marked the Astana talk.”

“We have discussed concrete measures regarding a phased stabilization in the Idlib de-escalation zone, which stipulate… a possibility of making peace for those ready for dialogue,” Putin said after the summit, referring to militants willing to hand over their weapons. Erdogan and Rouhani called for the need to protect civilians, while UN Special Envoy to Syria Staffan de Mistura called for concrete measures at a UN Security Council session in New York on Friday.

“People should be granted safe passage to places of their own choosing if they want to leave,” de Mistura said through video conference. “We must allow the opening of sufficient number of protected voluntary evacuation routes for civilians in any direction: east, north, and south,” he added. De Mistura is scheduled to have talks next week in Geneva concerning the crisis in Idlib with representatives from Turkey, Russia, and Iran.

Government forces have been sending reinforcements to surrounding areas of Idlib, as artillery shelling has intensified in recent days on areas in the southeastern countryside with the participation of Russian planes. The UN says that displaced people constitute half of the governorate’s population, in addition to their presence in the adjacent governorates of Hama, Aleppo, and Lattakia.

 

Idlib: Fierce Airstrikes

9 September 2018

The governorate of Idlib was targeted by Russian airstrikes which were described as the “fiercest” since Damascus, along with its ally Moscow, threatened to launch an imminent attack on the region, according to the SOHR.

Russian planes carried out approximately sixty airstrikes in less than three hours on towns and villages in the southern and southeastern countryside of Idlib, as well as artillery and aerial bombardment with explosive barrels by government forces, leaving four civilians dead including two children, according to the SOHR.

Rami Abdul Rahman, head of the SOHR, told the AFP that the ongoing airstrikes are focused on headquarters of militant jihadist factions, some of which are empty and others are still operational. These strikes are considered the “fiercest” on northern Syria in the last month, as Russian and Syrian airstrikes have left fifty-three deaths, including forty-one civilians in the town of Orm al-Kobra in the western countryside of Aleppo near Idlib, according to Abdul Rahman.

These strikes come after the summit in Tehran that joined President Hasan Rouhani of Iran and President Vladimir Putin of Russia, who are allies with Damascus, in addition to President Recep Tayyip Erdogan of Turkey, who supports the opposition.

Tahrir al-Sham (previously Nusra) controls most of Idlib, whereas other Islamic factions are deployed in the remaining areas. Government forces are present in the southeastern countryside.

 

Trilateral Differences in Tehran

7 September 2018

The presidents of Iran, Turkey, and Russia failed in overcoming their differences on the governorate of Idlib during the summit they held in Tehran yesterday. “Trilateral differences” emerged and prevented the establishment of a plan or ceasefire in northern Syria.

Iranian President Hasan Rouhani and Russian President Vladimir Putin stressed the need for their ally Damascus to regain control over the governorate of Idlib, which is home to three million people, half of which are displaced from other areas. “The legitimate Syrian government has the right to regain control over all its national territory, and it is obliged to do that,” said Putin.

On the other hand, Turkish President Recep Tayyip Erdogan cautioned that an attack on Idlib would lead to a “catastrophe.” The final statement of the summit did not include Erdogan’s call for a truce. After the summit, Putin and Erdogan separately met with the Iranian Supreme Leader Ali Khamenei.

In the meantime, the UN Security Council held a session upon a call from the United States to discuss the situation in Idlib. UN Special Envoy to Syria Staffan De Mistura called for safe passages for civilians. The most prominent warnings came from the current president of the council, US Representative at the Security Council Nikki Haley, who stressed that “Iran and Russia will face serious consequences,” while other representatives cautioned from a “new humanitarian catastrophe” in Idlib.

 

Turkish Segregation in Northern Syria

6 September 2018

Ankara put forward a plan for the exit of armed factions from the Syrian governorate of Idlib, in an attempt to avoid a bloodbath that could follow a major offensive by Syrian government forces, according to a Turkish official newspaper on Friday.

The presidents of Russia, Turkey, and Iran met in Tehran on Friday to reach a solution for the seven-year Syrian conflict. Ankara, worried by Syrian President Bashar al-Assad’s forces’ attempt to regain the last stronghold of armed factions in Idlib, put forward a plan to avoid the offensive, according to Sabah newspaper. According to the plan, twelve armed groups, including Tahrir al-Sham, would lay down their arms and be evacuated from the governorate, the newspaper said, without revealing its sources.

The groups would be offered safe passage to a buffer zone, under the surveillance of the moderate opposition on condition they hand over weapons to a loose coalition of other rebel groups backed by Ankara, the newspaper continued. Foreign fighters in the group would be allowed to return to their home countries if they wish, Sabah said. But the groups who refuse to disarm and evacuate would be targeted by counter-terror operations.

As in other regions controlled by Ankara-backed rebels, Turkey will later train militants to ensure Idlib’s security. The plan will also secure the Russian Hmeimeim military base in Lattakia governorate, as well as mineral deposits in the region, the newspaper said.

Turkey, which has already listed Nusra and al-Qaeda as terror groups, added Tahrir al-Sham to the list last month. Ankara fears a major offensive on Idlib could spark an influx of refugees across its border, and warned a military solution would only cause a “catastrophe.” Turkey has been carrying out intensive negotiations with Russia for weeks. Analysts say Ankara could be prepared to accept a limited Russian-backed government offensive against extremist groups, even if it leaves the question of the long-term control of the governorate open for now.

 

A Test East of the Euphrates

8 September 2018

Eighteen members of Syrian government forces and Kurdish security forces (Assayish) were killed on Saturday in confrontations between the two sides in the northeastern city Qamishli, which they share control of, according to a statement from the Kurds and the SOHR.

Observers considered the confrontations as a “bloody test of strength,” as the government has two “security squares” in Qamishli and Hasakeh east of the Euphrates, which is under the US-backed Kurdish-Arab Syrian Democratic Forces (SDF).

The deaths included eleven Syrian military soldiers, who were on patrol when they reached a checkpoint for the Assayish in the city, and seven Kurdish fighters, in addition to injuries on both sides.

Assayish leadership said in a statement that its members opened fire in response to “the targeting by patrol soldiers of our forces using light and medium weapons. Our forces responded to this aggression, which left eleven government soldiers dead and two injured … Seven of our comrades were also killed with one injury.”

“A checkpoint for the Assayesh stopped a government military vehicle when it passed on a street in the city and asked its members to step out,” the SOHR said.

“When they refused to do this, shots were fired at the vehicle. Fierce clashes erupted between the two sides as they both brought in military reinforcement,” the SOHR added.

There were three empty government military pick-up trucks in the area where the clashes took place, and traces of bullets and blood on the ground were visible, the SOHR reported. A state of tension looms over the city as Kurdish security forces were put on high alert and called for additional military reinforcement, the SOHR noted.

Clashes between the two sides are a rare occurrence in the city where they share control. Government forces control the airport of the city and most Arab majority neighborhoods, whereas Kurdish forces control the larger part.

Bloody clashes between the two sides occurred in April of 2016 after a problem at one of the security checkpoints in the city. The clashes left dozens dead from both sides, in addition to civilian casualties.

Syrian government forces gradually withdrew from Kurdish majority areas as the conflict in Syria expanded in 2012, however, it retained governmental and administrational offices, as well as some military forces, especially in the cities of Hasakeh and Qamishli.

Syrian Kurds, who control around thirty percent of the county, initiated direct negotiations with Damascus in July. An agreement was reached regarding the formation of committees to advance the negotiations and place a road map that would lead to a de-centralized administration in the country. In the meantime, Damascus has reiterated its intention to restore control over all of its territory.

 

Washington: Sanctions and Threats

5 September 2018

The US Treasury Department said it has imposed sanctions on four individuals and five entities it accuses of facilitating transportation of oil shipments and financing to the Syrian government. A US envoy said that he sees “evidence that Damascus is getting ready to use chemical weapons in Idlib.” US Treasury Secretary Steven Mnuchin linked the sanctions to the imminent attack by Syrian government forces on Idlib, the last governorate controlled by the opposition in the north near the Turkish border.

Among the people hit by the sanctions is Mohammed al-Qatrji, whom the department describes as having facilitated commercial oil deals between the Syrian government and ISIS.

“Millions of innocent people in Idlib province are currently under the threat of an imminent attack from the Assad government, backed by Iran and Russia, under the pretense of targeting ISIS.  At the same time, the Assad government has a history of trading with the terror group,” Mnuchin said. He also described the Syrian government as “murderous.”

The United States maintains a number of sanctions against the Syrian government, including a number of procedures that were imposed after the civil war erupted in 2011.

There is “lots of evidence” that chemical weapons are being prepared by Syrian government forces in Idlib region in northwest Syria, the new US representative for Syria said, warning any attack on the last big rebel enclave would be a “reckless escalation.”

“I am very sure that we have very, very good grounds to be making these warnings,” said Jim Jeffrey, who was named on 17 August as Secretary of State Mike Pompeo’s special adviser on Syria overseeing talks on a political transition in that country.

“Any offensive is to us objectionable as a reckless escalation … There is lots of evidence that chemical weapons are being prepared,” Jeffrey told a few reporters.

Jeffrey said an attack by Russian and Syrian forces, and the use of chemical weapons, would force huge refugee flows into southeastern Turkey or areas in Syria under Turkish control.

 

Chemical Weapons and Airstrikes, Once Again

8 September 2018

Chairman of the joint Chiefs of Staff General Joseph Dunford said on Saturday that he is having “routine dialogue” with President Donald Trump about military options in case Syria ignores US warnings against using chemical weapons in an expected offensive on Idlib.

The United States has not decided whether to employ military force in response to a future chemical attack in Syria, Dunford said. “But we are in a dialogue, a routine dialogue, with the president to make sure he knows where we are with regard to planning in the event that chemical weapons are used,” he told a small group of reporters during a trip to India. Dunford later added: “He expects us to have military options and we have provided updates to him on the development of those military options.”

Syrian President Bashar al-Assad has mobilized his army and allied forces on confrontation lines in the northwest, and Russian planes have joined in the bombardment of opposition militants there, in a prelude to a widely expected offensive despite objections from Turkey.

The White House warned that the United States and its allies would respond “swiftly and vigorously” if government forces used chemical weapons in Idlib.

Trump bombarded Syria twice because of its alleged use of chemical weapons in April of 2017 and April of 2018.

The commander of the French army also said that his forces are ready to hit Syrian targets if chemical weapons are used in Idlib.

Dunford declined to comment on US intelligence regarding potential Syrian preparation of chemical agents. When asked if there was a chance to avoid an attack on Idlib, Dunford said: “I do not know if there is anything that can stop it. It is certainly disappointing but perhaps not (surprising) that the Russians, the Turks and the Iranians were not able to come up with a solution yesterday.”

Dunford warned against the potential for a humanitarian crisis in Idlib and instead has recommended more narrowly tailored operations against militants there. “There is a more effective way to do counterterrorism operations than major conventional operations in Idlib,” he said.

 

ثلاث اولويات اميركية في سوريا

ثلاث اولويات اميركية في سوريا

باستكمال إدارة الرئيس الأميركي دونالد ترمب تعيين فريقها المختص بسوريا، بات موقف واشنطن أكثر وضوحاً من هذا الملف لتحقيق ثلاث أولويات: هزيمة «داعش» ومنع عودة ظهور التنظيم شمال شرقي سوريا، وتقليص النفوذ الإيراني، والعمل مع موسكو بالحوار والضغط للوصول إلى حل سياسي وفق القرار «2254». وهناك مقترحات خطية لخبراء أميركيين بينهم المبعوث الجديد إلى سوريا، تضمن إقامة «حظر جوي وبري» شرق سوريا لتحقيق هذه الأهداف.

وتتقاطع اهتمامات إدارة ترمب مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في «احتواء إيران» في سوريا، الأمر الذي سيكون حاضراً في لقاء مستشار الأمن القومي الأميركي جون بولتون، ونظيره الروسي نيكولاي باتروشيف، في جنيف، الخميس، بعد عودة بولتون من إسرائيل.

لكن موسكو لا تزال تسير وحيدة في مسارات أخرى متنافسة مع مفاوضات جنيف: إذ يزور وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو موسكو الجمعة، لبحث مصير إدلب وعزل «جبهة النصرة» قبل القمة الروسية – التركية – الإيرانية في طهران يومي 7 و8 الشهر المقبل على أن تجري مشاورات إضافية لعقد القمة الروسية – التركية – الألمانية – الفرنسية بعد ذلك وقبل مؤتمر الجمعية العامة للأمم المتحدة في النصف الثاني من سبتمبر (أيلول) المقبل.

ويتوقع أن تصب جميع هذه الاتصالات في بلورة أرضية دولية – إقليمية تسمح للمبعوث الدولي ستيفان دي ميستورا بالمضي قدماً في تشكيل اللجنة الدستورية، واستضافة لقاء لممثلي الدول الثلاث الضامنة لعملية آستانة (روسيا، إيران، تركيا) في جنيف، الشهر المقبل.

ذلك المسار، الذي لا تزال واشنطن تنظر إليه بشكوك وتنأى بنفسها عنه، الأمر الذي برز في لقاء وزير الخارجية الأميركي مايك بومبيو ودي ميستورا في واشنطن الأسبوع الماضي، عندما رفض الجانب الأميركي أي إسهام في إعمار سوريا (المناطق الخاضعة لسيطرة دمشق) قبل تحقيق اختراق سياسي بموجب مسار جنيف.

موقف بومبيو كان منسجماً مع التغييرات التي حصلت في الفريق الأميركي للملف السوري – الإيراني. إذ إنه بعد مشاورات طويلة، حسم إدارة ترمب ملف التعيينات. مسؤول الشرق الأوسط في مجلس الأمن القومي جويل روبان الذي جرى تداول اسمه سابقاً مبعوثاً خاصاً إلى سوريا، عين نائب مساعد وزير الخارجية لينضم إلى مسؤول الشرق الأوسط في الخارجية ديفيد شينكر بدلاً من ديفيد ساترفيلد الذي ينتظر تثبيته سفيراً في أنقرة.

والمفاجأة كانت بتعيين السفير الأميركي الأسبق في بغداد وأنقرة جيمس جيفري ممثلاً لوزير الخارجية لـ«الانخراط» في سوريا.
شينكر وجيفري وآخرون سينضمون إلى الإدارة، جاءوا من «معهد واشنطن للشرق الأدنى» في العاصمة الأميركية. واللافت أن تعيينهم تزامن مع تسمية فريق أميركي خاص بـ«العمل في شأن إيران». كما أن تعيين جيفري نص على أن جزءاً من مهمته العمل على «تقليص النفوذ الإيراني»، إضافة إلى منع ظهور «داعش» بعد هزيمة التحالف الدولي لهذا التنظيم المتوقعة في نهاية العام الحالي.

وإذ يقول محللون عارفون بالمبعوث الأميركي الجديد إن جيفري معروف بمعاداته لإيران، وإن موقفه كان واضحاً من ذلك، عندما كان سفيراً في بغداد بين 2007 و2008 وعبر بوضوح عن رفضه الانسحاب الأميركي من العراق، ما يجعله يقف على الضفة الأخرى من المبعوث الأميركي في التحالف الدولي ضد «داعش» بريت ماغورك.

وإذ تأتي هذه التعيينات وسط الجدل في شأن البقاء الأميركي شرق سوريا وترجيح كفة استمرار الوجود العسكري شرق نهر الفرات بمعنى أو آخر، خصوصاً بعد إقناع حلفاء واشنطن الرئيس ترمب بـ«ضرورة عدم تكرار خطأ سلفه باراك أوباما بالانسحاب من العراق في 2011». وإذ أوقفت إدارة ترمب مساعداتها البالغة 230 مليون دولار لشمال شرقي سوريا، فإن أعضاء دول التحالف الدولي في الحرب ضد «داعش» وفروا 300 مليون دولار لدعم الاستقرار والتنمية في هذه المنطقة التي تشكل ثلث مساحة سوريا (185 ألف كيلومتر مربع).

كما تأتي التعيينات في وقت تعمل موسكو وواشنطن على ترتيبات «تضمن أمن إسرائيل» بموجب تفاهم ترمب ونظيره الروسي فلاديمير بوتين في هلسنكي. ترجم ذلك، بعودة القوات الحكومية السورية إلى الجولان وتفعيل اتفاق فك الاشتباك وحصول إسرائيل على «تفويض من بوتين بضرب البنية التحتية لإيران في سوريا ومنع قيام جبهة ثانية في الجولان (بعد جنوب لبنان) لـ(حزب الله) وإيران»، بحسب مسؤول غربي.

إجراءات محددة وتوصيات

وتبدو أفكار واشنطن حالياً واضحة في ورقة أعدَّها مجموعة خبراء بينهم المبعوث الأميركي الجديد لسوريا في «معهد واشنطن لدراسات الشرق الأدنى» في 11 من الشهر الماضي، خصوصاً أن التوصيات التي ظهرت فيها كانت بين أسباب اختيار جيفري لمنصبه.

وجاء في التوصيات التي رفعت إلى الإدارة، بعنوان «نحو سياسة جديدة في سوريا»، أنه «من شأن فرض عقوبات ومنطقة حظر جوي وبري شمال شرقي سوريا حرمان نظام الأسد والقوات الإيرانية من الحصول على إمدادات، الأمر الذي سيثير غضب السنة المحليين ويدفع نحو عودة تنظيم (داعش)».

ومن شأن وجود مثل هذه المنطقة بجانب فرض عقوبات فرض تكاليف كبيرة على نظام الأسد عبر حرمانه من الأموال والدخول اللازمة لضمان فرضه سيطرته وإبقائه على شبكات الولاء التي يعتمد عليها نفوذه.

كما «سيؤدي هذا الأمر بدوره إلى خلق أعباء مالية على كاهل إيران وروسيا في خضم جهودهما للإبقاء على نظام الأسد. في الوقت نفسه ستتراجع قدرة طهران على توفير تكاليف هذا الدعم الذي تقدمه للنظام السوري بسبب السياسة الأميركية الساعية لفرض الحد الأقصى من الضغوط عليها. من ناحية أخرى فإن الحملة الإسرائيلية لمنع إيران من بناء بنية تحتية لها داخل سوريا تحمل مخاطر تهديد المكاسب العسكرية التي نالها النظام السوري بصعوبة.

وهنا تظهر معضلة أمام موسكو: هل ينبغي أن تلتزم بجهود ذات تكلفة متزايدة للإبقاء على الأسد في السلطة، وهو مسار يحمل مخاطرة اشتعال حرب بين إسرائيل وإيران، أم عليها العمل مع الولايات المتحدة للتخلص من الأسد والحفاظ على المكاسب الروسية في سوريا».
وخلصت الورقة إلى التوصيات الآتية:

– الحيلولة دون عودة ظهور «داعش» ومنع إيران من بناء هيكل عسكري واستخباراتي دائم في سوريا ومنطقة الهلال الخصيب بوجه عام.

– منع القوات الإيرانية والأخرى التابعة للأسد من الدخول إلى شمال شرقي سوريا بعد هزيمة «داعش»، وفرض منطقة حظر جوي وبري في شمال وشرق نهر الفرات باستخدام القوة الجوية ووجود عسكري صغير على الأرض.

– الإبقاء على منطقة حظر جوي وبري حتى التنفيذ الكامل لقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة برقم 2254 والساعي لإقرار حكومة سورية مستقلة دون مشاركة الأسد والقوات المدعومة من إيران الداعمة لحكمه.

– دعم الجهود الإسرائيلية لخلق شقاق بين إيران وروسيا والأسد بما في ذلك الهجمات الإسرائيلية ضد مواقع عسكرية إيرانية.

– تشديد العقوبات ضد البنوك التي تصدر اعتمادات لنظام الأسد، ومن يوفرون الموارد لوكلاء إيران داخل سوريا والنظام السوري الذين ييسرون الاستثمارات الإيرانية في سوريا.

– معاونة حلفاء الولايات المتحدة داخل شمال شرقي سوريا على إيجاد أسواق بديلة للنفط والصادرات الزراعية التي يبيعونها حاليا للنظام (تضم منطقة شمال شرقي سوريا التي تسيطر عليها قوات سوريا الديمقراطية 90 في المائة من النفط السوري و45 في المائة من الغاز وأكبر ثلاثة سدود ومعظم المنتجات الزراعية خصوصا القطن).

– العمل مع تركيا في منبج وغيرها من المناطق لخلق نفوذ ضد الروس».

تم نشر هذا المقال في «الشرق الأوسط»

Remember Syria?

Remember Syria?

“The summit in Helsinki between Donald Trump and Vladimir Putin was supposed to put the spotlight on Syria. Instead, that country was again pushed to the margins as attention fixated on whether or not Trump’s comments on Russian meddling in the elections were treasonous.

Whatever the significance of that question for domestic politics, the fact that back channel deal-making over the future of Syria was eclipsed in coverage and conversation speaks to the heedlessness with which the United States has treated the conflict from the beginning.

With the Islamic State (or ISIS) largely defeated, the war has mostly receded from U.S. headlines. But Syria remains gripped by a human tragedy of staggering proportions, with ongoing airstrikes by both Russia and the United States raising the civilian death toll by dozens each day. The Turkish military has besieged Kurdish villages in the country’s north, and the Assad regime has continued its brutal bid to repress opposition at all costs.

Syria is not understood as a U.S. war. But the United States bears real responsibility for the humanitarian tragedy there.

To date, the war has claimed hundreds of thousands of lives and left nearly half the country internally or externally displaced, with a population exodus that has swamped the Middle East and destabilized Europe. Democratic and Republican administrations have shown equal commitment to the U.S. policies that have exacerbated this violence. For those on the left, this means that there is an urgent need to rethink the U.S. approach and to identify a way that both ends the violence and gives primary attention to the interests of Syrians themselves.

Yet as the Trump–Putin summit makes clear once more, for the central external actors, Syria’s fate has never been about what would actually aid the people on the ground, but rather which larger alliances should dominate the region. Indeed, the hand-wringing within the national security establishment that Trump might make a “terrible deal on Syria,” belies the fact that the deal is not actually about that country. As National Security Advisor John Bolton recently underscored, the United States’s strategic objectives in Syria focus on concerns beyond its borders.

At stake for the United States in any possible deal, such as one that potentially trades Ukraine for Syria, is an effort to leverage normalization with Russia for support in confronting the Trump administration’s real regional foe, Iran. In such a grand bargain, the United States might drop its objection to Russia’s absorption of Crimea in exchange for Russia limiting Iran’s role in Syria.

The position held by the Obama administration and also for the first year and a half of the Trump administration, if only by default, that “Assad must go” has now apparently yielded to other priorities. In fact, a visit by Israeli prime minister Benjamin Netanyahu to Russia in advance of the Helsinki summit reportedly paved the way for a Russian commitment to “restrain Iran.” Analyses of Trump’s post-summit remarks suggest that a plan to keep Iranian-backed forces away from the Syrian border with Israel may be an initial move.

The Helsinki Summit shows how one misplaced strategic objective has simply given way to another.

But even as U.S. policy in Syria has shifted, the problem with the U.S. approach to the country and to the Middle East as whole remains the same. Similar to U.S. interventions across the region, the implications for local communities, both in terms of humanitarian costs and meaningful control over their own transition process, do not figure into military and diplomatic decision-making.

To make matters worse, so far as Americans are concerned, Syria is not even understood as a U.S. war. According to the conventional wisdom, the best account for why Bashar al-Assad may remain is that the United States failed to interveneunder Obama. But in reality, continuous U.S. intervention, rather than its absence, has played a key part in fueling the blood-letting and hardening the internal divisions.

Indeed, without a proper assessment of the U.S. role in the conflict, it is impossible to make sense of either what should be done now or what humanitarian responsibilities the U.S. directly owes to the Syrian population.

The United States has been involved in the Syrian conflict from the start, from arming and financing regime opponents in the first phases of the uprising, to producing the conditions in Iraq for the rise of ISIS and its subsequent spread to Syria. The United States also deputized Kurdish forces to serve as a proxy ground force while it waged its aerial war against ISIS, and the Trump administration has initiated occasional (and ineffectual) airstrikes against regime targets for alleged chemical weapons use.

Almost every aspect of the persistent U.S. presence in Syria has dramatically escalated the violence and exacerbated the harm to its civilian population. It therefore bears real responsibility for the humanitarian tragedy and must engage in both immediate and more longterm efforts to find an inclusive political settlement and to address the needs of the displaced refugee population (now located on the other side of Syria’s borders with Lebanon, Jordan, Iraq and Turkey).

Beginning in late 2011, the Obama administration pursued a strategy of arming local proxies in the hopes of militarily defeating Syria’s authoritarian leader rather than supporting a negotiated settlement. It wrongly believed that with enough pressure a tipping point could be reached and the Assad regime would fall. This ignored the obvious fact that Syria’s centrality to Iranian and Russian regional security interests meant that these countries would not allow the regime to fall without being given a stake in the future governing arrangement.

With Trump as an accomplice, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Israel want to shift regional authority away from Iran and towards their own increasingly aggressive coalition.

Militarization therefore led to stalemate—as external actors backed their internal proxies—and inevitably to the splintering of the country. To make matters worse, the Obama administration largely outsourced the coordination of the flows of arms to Gulf states such as Saudi Arabia, which viewed the uprising against Assad in sectarian terms as an effort to promote an anti-Iranian agenda and to strengthen Sunni militias. The result not only left neighborhoods consumed in inter-militia sectarian violence but also created a political space for extremist Sunni groups such as ISIS to operate freely in Syria.

During the early years of the conflict, the United States paired its military strategy with an insistence that it would control the terms of the political negotiations to end the conflict. Beginning in 2011 the White House set two conditions for such talks: that Assad must “step aside” and that Iran could not be included. As a result, two prominent international statesmen charged by the United Nations with forging political settlement in cooperation with the United States resigned from that role—Kofi Annan in 2012 and Lakhdar Brahimi in 2014—noting that the conflict could not be resolved without bringing all parties to the table. By the time the United States dropped its preconditions, the diplomatic initiative had fractured.

There are now three separate tracks, each of which only brings a fraction of the vying power centers to the table. The Geneva track, led by the United Nations with U.S. backing, is currently headed by Staffan de Mistura, an Italian-Swedish diplomat who was appointed as UN envoy to Syria in July 2014 and has been trying to convene Syrian government and opposition delegations for talks “without preconditions” ever since. De Mistura’s efforts are also supported by the so-called small group (the Small Group of the Global Coalition to Defeat ISIS), comprised of France, Britain, Germany, Saudi Arabia, and Jordan, as well as the U.S.

A second track, from which the United States has been excluded, is nominally supported by the UN but actually convened by the Russians and Iranians, with the participation of Turkey, in Astana, Kazakhstan. It should be noted that the U.S. insistence on excluding Iran from the Geneva process set the stage for creating this alternative venue—a venue that at times has overshadowed the UN process. The Astana talks have been continuing since late 2016 and have had at least nine rounds as of this spring.

The third and most recent track emerged earlier this year in Sochi where the Russians convened what they described as a Syrian Congress on National Dialog, as a parallel peace conference to ongoing UN-brokered efforts. For Syrian opposition groups, the Russian-backed Astana and Sochi tracks so favor the Assad regime as to be all but pointless. But without meaningful progress towards a political settlement in the hapless Geneva process some still choose to participate in the Russian convenings to pursue limited short-term objectives, such as the creation of “de-escalation zones” to slow pro-regime Russian airstrikes and to give civilians an opportunity to escape targeted neighborhoods.

‘Diplomacy’ is little more than a pretext for the pursuit of a new military grand strategy—one in which Syria’s civilian population remains, at best, an afterthought.

As for the conflict itself, Assad today has reasserted control over large swaths of Syrian territory due to decisive military assistance from Russia and Iran. But the conflict has morphed well beyond a traditional uprising or even civil war. There are now so many wars raging in the country—between Turkey and the Kurds, Assad and opposition groups, the Gulf states and Iran—that all the continuing violence has no prospect of ending without a broad political settlement that includes a wide range of actors—precisely what none of the diplomatic tracks provide at present. Over the last year, France has called for coordinating the Astana talks with the “small group” to create a context in which each external faction of the conflict is at the table. Following the Helsinki summit, Putin suggested he might be open for such a merger—if he is, it will likely be because he expects simply to dictate the terms.

The longstanding U.S. strategy, especially of hoping to remove the Assad regime by force, has failed. With the combined support of Russia and Iran, the Syrian regime seems poised to prevail over much of the opposition. Trump is now looking to cut his losses in Syria by pivoting to a deal with Russia and renewed confrontation with Iran; he has already stopped aid to the opposition groups the United States once funded and he may soon withdraw the U.S. troops on the ground fighting ISIS.

But the Helsinki Summit highlights that, although the Trump administration has apparently abandoned regime change in Syria, the removal of one misplaced strategic objective has simply given way to another. Syria is now viewed as a terrain for isolating and even attacking Iran. The shift may result in the United States and its Gulf allies eventually acceding to Russian military facts on the ground in Syria, at the cost of the country’s longterm stability and the interests of many of the local constituencies that first participated in the uprising.

Amidst the grand strategy, Syria’s civilian population remains at best an afterthought—consigned to little more than a casual aside by Trump in his news conference with Putin. For Trump, Syrian civilians are just collateral damage and not even clearly entitled to humanitarian assistance.

Missing from all the negotiations to date has been any genuine effort to bring the conflict as a whole to a peaceful and inclusive end. And true to form, the Trump–Putin summit had no such ambition. Just as the alleged non-intervention of the United States in the Syrian conflict provided cover for continuous intervention, “diplomacy” over Syria is little more than a pretext for the pursuit of a new military grand strategy.

It is long past time for a genuine U.S. reorientation to the Middle East, but Democrats have been embarrassingly silent on the matter.

Bolton’s comments that Syria is at best a sideshow helpfully illustrate how the U.S. willingness to talk is ultimately the continuation of the Trump administration’s war footing towards Iran. In fact, for all the news focus on Russia’s involvement in the 2016 election, the summit should importantly be understood against the backdrop of the Trump administration’s ties to Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Israel. The goals of those tacitly allied powers is to shift regional authority away from Iran and towards their own increasingly aggressive coalition. President Trump has been the most willing U.S. accomplice yet to this plan.

In many ways, the U.S. withdrawal from the Iran nuclear deal was the first volley in this effort to reconfigure the Middle East. That withdrawal had little to do with Iran’s ballistic missile program, caps on uranium enrichment, or any other purported concerns about arms control. The problem with the deal was the risk of “normalizing” Iran by relaxing sanctions that have crippled its economy. From the perspective of the Saudis, the Emiratis, and the Israelis, the imperative is to weaken Iran through a combination of sanctions and threats—including of strikes against its nuclear facilities—in pursuit of regime change or at the very least containment of the kind achieved by sanctions against Iraq in the 1990s.

The Trump administration is only too ready to join in this effort. For an administration led by a president seeking closer ties to Russia and filled with Iran hawks (that have long called for regime change through bombing), the Helsinki summit served as the perfect opportunity to demonize Iran while demonstrating that the United States can do business with Putin.

In the process, the United States’s intervention in Syria is essentially a chess move in a larger game, one that unsurprisingly generates yet more regional tension. The war with Iraq produced the blowback that destabilized Syria and gave rise to ISIS, necessitating intervention, and now the war in Syria has become a proxy for escalating confrontation with Iran. The United States’s military footprint in the Middle East—together with the aggressive actions of its Gulf allies, Israel, and Turkey—has metastasized the conflicts now engulfing the region.

But instead of taking responsibility for ending the violence, the Trump administration is poised to spread it further.

Part of what has perpetuated these cycles of confrontation has been the total absence of an alternative policy approach within Washington, D.C.—including among left-leaning Democratic politicians, even those associated with the Sanders wing of the party.

The Obama–Clinton focus on regime change has failed and the Trump administration is using the cover of “diplomacy” to pursue a belligerent posture toward Iran. But despite the obvious flaws of both approaches, they remain the only options on the table. Indeed, U.S. Middle East policy continues to be trapped by two variants of the same national security hawkishness, a hawkishness that has been directly responsible over many decades for the region’s various catastrophes—with Iraq and Libya as recent examples.

The United States should ensure the protection of people who are subject to mass atrocity in part due to the folly of its own policies.

It is long past time for a genuine U.S. reorientation to the region and Syria offers a clear opportunity to begin this effort. Furthermore, even if one cannot expect such a change from the current administration, at the very least it must be demanded of ostensibly progressive Democrats who seek to replace Trump and who have been embarrassingly silent on the matter.

With this in mind, what would an actual alternative approach amount to—given the United States’s own role in the conflict and the multitude of actors and interests now jostling for position in the country? To begin with, rather than enabling Sunni Gulf states such as Saudi Arabia and the United Arab Emirates in their quest to bleed Iran, the U.S. could rein in ongoing Gulf finance and support for militias on the ground in Syria and demand that these countries support a political process. This would require breaking with the Gulf’s and Israel’s desire to isolate Iran and ratchet up military tensions.

Such a de-escalation of the orientation to Iran would have many other entailments, requiring a broader realignment of the United States’s approach to the region. For instance, the United States should not only return to the nuclear deal—something Israel and Saudi Arabia pushed hard for Trump to abandon—but also open up an actual dialogue with Iran over the future of U.S.–Iranian relations throughout the region.

In fact, one of the lasting problems with how the Obama administration pursued the nuclear negotiations was that such negotiations proceeded while the United States simultaneously sought to exclude Iran from the diplomatic framework for Syria structured by the UN. Not only did this undermine a peaceful resolution in Syria, it also created deep internal tensions within U.S. policy—with the Obama officials ratcheting down violence in one context as they pursued confrontation with Iran in another.

A summit such as the one in Helsinki between Trump and Putin should be oriented towards objectives that would advance sustainable and inclusive peace in Syria, including an end to airstrikes on all sides, rather than treating the country as a sideshow in a battle to confront Iran. Unlike in the spring of 2012, when a genuine commitment to negotiations by the United States might have made an inclusive political settlement in Syria easier to attain, today the balance of military power on the ground has placed Russia and Iran in the driver seat. Due, in part, to the faulty U.S. logic six years ago that militarizing the conflict further would enhance the position of its Gulf allies, the United States is now reduced to using its leverage to persuade Russia to turn its advantage into meaningful political negotiations for Syria’s future.

But calling for such negotiations must not become an occasion to merely sanction the continuation of Assad’s brutal rule. Rather the United States should support—and demand that Russia back—negotiations designed to allow a transition that incorporates a wide range of actors across Syria’s political spectrum.

Finally, the United States should facilitate an agreement with Turkey to withdraw from Syrian territory in exchange for assurances that Kurdish autonomy goals would be pursued within Syria’s current borders rather than through secession.

Those actors complicit in Syria’s destruction are obligated to help resettle refugees and provide basic needs to the nearly eight million displaced.

The key goal of all of this would be to limit the hostilities and restrain external interveners in ways that create the actual space for Syrians on the ground to pursue a transition process that they themselves direct. This is of course much easier said than done, given the transnational reality of the conflict, the extreme violence of Assad as well as his strengthened position, and the fragmented nature of the various militias across the country.

But in a context in which the militarized interventions of key states have transformed a local uprising into a regional proxy war, such an inclusive framework—facilitated by external restraint and the political space it creates—remains the only possibility, however tenuous, for refocusing transnational politics in Syria around local demands. As the other options have made clear, allowing regional actors to fight over the country has led to a might-makes-right strategy with terrible consequences.

The problem, of course, is that actually pursuing these policies—and holding states such as Saudi Arabia, Israel and Turkey accountable for their own violence—means seriously reframing the terms of U.S. regional alliances. Neither Democrats nor Republicans have shown any capacity to do this.

Instead, opinion leaders on the Democratic side worry that Trump will give away U.S. “leverage” in Syria—by withdrawing remaining U.S. troops as part of a deal with Putin—while Republicans call for greater aggression against Iran. For those on the left, it is well past the time to press a shift in the U.S. approach to the Middle East.

But U.S. obligations do not stop there. Even if an inclusive political settlement were achieved tomorrow, the profound destruction of civilian infrastructure in much of Syria and the absence of a central body capable of ensuring public order, let alone reconstruction, is so great that repatriating refugees and internally displaced persons is not possible at present. In some ways, the talks in Helsinki and elsewhere are a diversion from the more urgent humanitarian crisis confronting the international community.

The overriding and immediate obligation of those actors complicit in Syria’s destruction is the resettlement of refugees outside of Syria and the provision of basic needs—subsistence, shelter, health and education—to the nearly eight million displaced within Syria.

Even if the conflict is drawing to a close, not all settlements are created equal.

The United States should follow its own past practices when civilians have fled conflicts the country was itself involved in. For instance, around 140,000 Vietnamese were resettled in the United States in 1975 alone, followed by more than 300,000 over the next decade. Given our role in Iraq and our participation from the beginning in ratcheting up violence in Syria, the United States should similarly commit to taking in 400,000 Syrians over four years—a figure that is less than 10 percent of the number currently absorbed by neighboring countries.

The United States should also raise the lion’s share of financing (some of it from the Gulf) for UN and international agency relief efforts for those in Turkey, Lebanon, Jordan, Iraq and Egypt. And it must organize international burden sharing arrangements to support frontline host countries and secondary countries at EU borders. Russia and Iran, in turn, must be called upon to persuade Assad to facilitate the provision of humanitarian assistance to internally displaced persons (IDPs) within Syria.

The tragedy in Syria is not some distant affair. It is partly the product of the disastrous Iraq war and it has been compounded by foreseeable errors made by three successive U.S. administrations. Even if the conflict is drawing to a close, it is critical to realize that not all settlements are created equal and that the United States’s diplomatic and humanitarian obligations remain just as pressing. It is therefore up to the leadership in Washington to fulfill its responsibilities.

The Trump administration has chosen, through orders such as the Muslim ban, to shut the door to civilians the country has actively put in harm’s way. In a sense, such measures are an extreme embodiment not only of the current administration’s moral culpability but also of the ethical blindness that has shaped seven years’ worth of policymaking.

If anything, the current conversation in Washington—whether to shut the door entirely or offer any assistance at all in reconstruction—is the exact inverse of what it should be: how systematically can the United States ensure the protection of an entire population subject to mass atrocity in part due to the folly of our own policies?

If Trump and his administration refuse to be held accountable for their actions in Syria—as they have similarly refused across a range of other issues—the very least we should require is that his political opponents in Democratic circles own up to U.S. complicity and agree to pay back this country’s debt.”

[This article was originally published by the Boston Review on 18 July 2018.]

Syria in a Week (23 July 2018)

Syria in a Week (23 July 2018)

The following is a selection by our editors of significant weekly developments in Syria. Depending on events, each issue will include anywhere from four to eight briefs. This series is produced in both Arabic and English in partnership between Salon Syria and Jadaliyya. Suggestions and blurbs may be sent to info@salonsyria.com.

 

Kurdish Bridges with Damascus

16 July 2018

The Syrian Democratic Council (SDC), the political wing of the Syrian Democratic Forces (SDF), said that it is considering establishing a platform that represents people living in areas under its control in northern Syria in preparation for potential negotiations with the Syrian government.

The SDF is a coalition that is comprised of Kurds and Arabs and receives considerable support from the United States.

On Monday, the SDC held a two-day conference in Tabaqa city in northern Syria. Two hundred and forty people attended the conference, including officials from Kurdish-controlled areas, as well as representatives from the “internal” opposition, the activities of which are overlooked by the Syrian government.

“One of the goals of this conference is the establishment of a platform to negotiate with the Syrian government,” said member of the presidential body Hikmat Habib, adding that this platform “will represent all self-ruled areas and areas controlled by the SDF. It will also include Raqqa, Deir Azzor, and Manbij.”

“We started to open doors for negotiations because Syrians make up most of these forces … If this does not happen, we will resort to liberating these areas by force because we do not have any other options, whether the Americans are present or not,” said al-Assad in a press interview late May regarding the SDF controlled area.

The SDC then announced its willingness and readiness to enter into “unconditional talks” with the government.

 

Reverse Displacement

20 July 2018

The issue of the towns of Kafriya and al-Fu’ah was completely closed at midnight Friday upon the implementation of the agreement between Syrian government forces and armed opposition with Russian and Turkish guarantees.

A security source told a German news agency that government authorities received the last batch of the two towns’ residents and captives from the village of Ishtabraq in Idlib countryside, while the armed opposition received the remaining detainees released by the Syrian government.

The source said that the exchange was thoroughly carried out at the Tallet al-I’ss crossing, twenty kilometers southwest of Aleppo, and the curtains were finally closed after a sixteen-hour-delay caused by the armed opposition.

The exchange process began Thursday morning and took place in several batches, as one hundred and twenty-two buses left the scene carrying around seven thousand people from the two towns’ residents and militants from Hezbollah and Iran.

 

The Humanitarian Issue Precedes the Political Issue

20 July 2018

Russia proposed cooperation with the United States to ensure the return of refugees to Syria, said the Russian Ministry of Defense (MOD) on Friday, days after the summit between Vladimir Putin and Donald Trump.

“Specific proposals on how work could be organized to ensure that refugees can return home have been sent to the American side,” said a senior official in the MOD Mikhail Mizintsev in a statement. The proposals “take into account the agreements between the Russian and US presidents during their meeting in Helsinki” on Monday, he said.

Mizintsev said that Russia proposed the establishment of a joint plan regarding the return of Syrian refugees to areas they lived in prior to the conflict, especially those who fled to Lebanon and Jordan.

Moscow proposed the establishment of a working group that includes Russia, the United States, and Jordan based on the Russian-Jordanian coordination center in Amman, and the establishment of a similar group in Lebanon.

In New York, US State of Secretary Mike Pompeo said in a response to a question on this topic that presidents Putin and Trump in the Helsinki summit discussed “the resolution of the conflict in Syria and how we might get the refugees back,” especially those in Lebanon and Jordan. “It is important that at the right time, through voluntary mechanism, the refugees are able to return to their home country,” he said.

Russia, which has intervened in Syria since September 2015 in support of government forces, proposed to the United States the establishment of a joint group to finance the reconstruction of Syrian infrastructure, according to General Mizintsev. He added that “the American side is studying the Russian proposals.”

 

French Relief with Russian Wings

21 July 2018

On Friday, France and Russia provided humanitarian aid to eastern Ghouta, which was recaptured by Syrian President Bashar al-Assad’s government, for the first time since the onset of the conflict in Syria in 2011.

A Russian Antonov 124 military cargo plane carrying fifty tons of medical and other supplies provided by France landed in Hmeimeim Base in western Syria coming from Chateauroux airport in France, according to a statement from the Russian Ministry of Defense.

This is the first joint humanitarian operation between a Western country and Russia, which has militarily supported the Syrian president since 2015.

On Saturday, French President Emmanuel Macron and Russian President Vladimir Putin stressed the importance of “the humanitarian aspects in resolving the Syrian conflict, including the implementation of the French-Russian initiative,” according to a telephone call mentioned by the Kremlin.

Paris said that it received “guarantees” from Moscow that the Syrian government will not hamper the delivery of the aid, as it does with UN convoys, and that the aid and its distribution will not be used for political objectives.

 

The Last Displacement from the South

21 July 2018

Hundreds of militants and civilians arrived to areas controlled by opposition factions in northwestern Syria, after they were evacuated from al-Qonaiterah governorate in southern Syria.

The evacuation of militants from al-Qonaiterah governorate, which includes the Golan Heights occupied by Israel, came under an agreement brokered by Russia, an ally of the Syrian government, with opposition factions in the area.

The agreement, which followed a large-scale military offensive by government forces, effectively provides for the surrender of the factions, handing over light and medium weapons, the return of official institutions to al-Qonaiterah, and the evacuation of militants who refuse this agreement to northern Syria.

Official media said that the agreement provides for “the return of the Syrian Arab Army to positions it held prior to 2011,” which is when the Syrian conflict erupted in this area that is considered to be sensitive because of proximity to Israel.

The media also said that the militants were carrying individual machine guns and eating food provided to them before everyone, including women and children, boarded buses hired by a local non-governmental organization to take them to temporary camps in the governorates of Idlib (north-east) and Aleppo (north).

Syrian forces launched a large-scale offensive on 19 June to take back areas controlled by factions in southern Syria. They were able to take back more than ninety percent of Daraa governorate before they launched their offensive on al-Qonaiterah governorate.